Update docs & translations

GitHub-Pull-Request: https://github.com/syncthing/syncthing/pull/2976
This commit is contained in:
Jakob Borg
2016-04-15 11:47:33 +00:00
parent f6953624dd
commit 0155b6f841
49 changed files with 191 additions and 153 deletions
+14 -13
View File
@@ -12,9 +12,9 @@
"Add new folder?": "Pridėti naują aplanką?",
"Address": "Adresas",
"Addresses": "Adresai",
"Advanced": "Pažangus",
"Advanced": "Išplėstiniai",
"Advanced Configuration": "Išplėstinė konfigūracija",
"Advanced settings": "Išpėstiniai nustatymai",
"Advanced settings": "Išplėstiniai nustatymai",
"All Data": "Visiems duomenims",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Siųsti anonimišką vartojimo ataskaitą?",
"Alphabetic": "Abėcėlės tvarka",
@@ -26,20 +26,20 @@
"Bugs": "Klaidos",
"CPU Utilization": "Procesoriaus panaudojimas",
"Changelog": "Pasikeitimai",
"Clean out after": "Išvalyto po",
"Clean out after": "Išvalyti po",
"Close": "Uždaryti",
"Command": "Komanda",
"Comment, when used at the start of a line": "Komentaras naudojamas naujoje eilutėje",
"Compression": "Kompresija",
"Connection Error": "Susijungimo klaida",
"Copied from elsewhere": "Nukopijuota iš betkur",
"Copied from elsewhere": "Nukopijuota iš kitur",
"Copied from original": "Nukopijuota iš originalo",
"Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:",
"Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Autorių teisės © 2014-2016 šių bendraautor:",
"Copyright © 2015 the following Contributors:": "Visos teisės saugomos © 2015 šių bendraautorių:",
"Danger!": "Pavojus!",
"Delete": "Ištrinti",
"Deleted": "Ištrinta",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Device \"{{name}}\" ({{device}} at {{address}}) wants to connect. Add new device?",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Įrenginys \"{{name}}\" ({{device}} {{address}}) nori prisijungti. Pridėti naują įrenginį?",
"Device ID": "Įrenginio ID",
"Device Identification": "Įrenginio identifikacija",
"Device Name": "Įrenginio pavadinimas",
@@ -67,12 +67,12 @@
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Ieškant pakeitimų, į failų leidimų bitus yra nekreipiama dėmesio. Naudoti FAT failų sistemose.",
"Files are moved to .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Failai perkeliami į .stversions aplanką kai tampa pakeisti arba ištrinti.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Programai Syncthing pakeičiant ar ištrinant failus, jie yra perkeliami į datomis pažymėtas versijas, aplanke .stversions.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Failai apsaugoti nuo pakeitimų atliktų kituose įrenginiuose, bet pakeitimai šiame įrenginyje bus nusiųsti kitiems.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Failai yra apsaugoti nuo kituose įrenginiuose atliktų pakeitimų, bet pakeitimai šiame įrenginyje bus nusiųsti kitiems įrenginiams.",
"Folder": "Aplankas",
"Folder ID": "Aplanko ID",
"Folder Label": "Folder Label",
"Folder Label": "Aplanko etiketė",
"Folder Master": "Aplanko vadovas",
"Folder Path": "Kelias iki apkanko",
"Folder Path": "Kelias iki aplanko",
"Folders": "Aplankai",
"GUI": "Valdymo skydelis",
"GUI Authentication Password": "Valdymo skydelio slaptažodis",
@@ -116,7 +116,7 @@
"OK": "Gerai",
"Off": "Netaikoma",
"Oldest First": "Seniausi pirmiau",
"Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.": "Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.",
"Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.": "Nebūtina aprašomoji aplanko etiketė. Kiekviename įrenginyje gali būti skirtinga.",
"Options": "Parametrai",
"Out of Sync": "Išsisinchronizavę",
"Out of Sync Items": "Nesutikrinta",
@@ -140,7 +140,7 @@
"Release Notes": "Laidos Informacija",
"Remote Devices": "Nuotoliniai įrenginiai",
"Remove": "Pašalinti",
"Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.",
"Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Reikalaujamas aplanko identifikatorius. Privalo būti toks pats visuose įrenginiuose.",
"Rescan": "Nuskaityti iš naujo",
"Rescan All": "Nuskaityti visus aplankus",
"Rescan Interval": "Pertrauka tarp nuskaitymų",
@@ -210,7 +210,7 @@
"The path cannot be blank.": "Kelias negali būti tuščias.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Srauto maksimalus greitis privalo būti ne neigiamas skaičius (0: nėra apribojimo)",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Nuskaitymo dažnis negali būti neigiamas skaičius.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Failus bus automatiškai badoma parsiųsti dar kartą kai išspręsite klaidas",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Failus bus automatiškai bandoma parsiųsti dar kartą kai išspręsite klaidas",
"This Device": "This Device",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Tai gali suteikti programišiams lengvą prieigą skaityti ir keisti bet kokius failus jūsų kompiuteryje.",
"This is a major version upgrade.": "Tai yra stambus atnaujinimas.",
@@ -238,5 +238,6 @@
"full documentation": "pilna dokumentacija",
"items": "įrašai",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} nori dalintis aplanku \"{{folder}}\"",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderLabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} wants to share folder \"{{folderLabel}}\" ({{folder}})."
"{%device%} wants to share folder \"{%folderLabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} nori dalintis aplanku \"{{folderLabel}}\" ({{folder}}).",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} nori dalintis aplanku \"{{folderlabel}}\" ({{folder}})."
}