Translation & docs update

gui/assets/lang/lang-it.json

@@ -49,7 +49,7 @@
     "Edit Folder": "Modifica Cartella",
     "Editing": "Modifica di",
     "Enable UPnP": "Attiva UPnP",
-    "Enter comma separated \"ip:port\" addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Inserisci gli indirizzi \"ip:porta\" separati da una virgola, altrimenti inserisci \"dynamic\" per effettuare il rilevamento automatico dell'indirizzo.",
+    "Enter comma separated  (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enter comma separated  (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.",
     "Enter ignore patterns, one per line.": "Inserisci gli schemi di esclusione, uno per riga.",
     "Error": "Errore",
     "External File Versioning": "Controllo Versione Esterno",
@@ -113,6 +113,8 @@
     "Override Changes": "Ignora Modifiche",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Percorso della cartella nel computer locale. Verrà creata se non esiste già. Il carattere tilde (~) può essere utilizzato come scorciatoia per",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Percorso di salvataggio delle versioni (lasciare vuoto per utilizzare la cartella predefinita .stversions in questa cartella).",
+    "Pause": "Pause",
+    "Paused": "Paused",
     "Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Si prega di consultare le note di rilascio prima di eseguire un aggiornamento principale.",
     "Please wait": "Attendere prego",
     "Preview": "Anteprima",
@@ -120,6 +122,8 @@
     "Quick guide to supported patterns": "Guida veloce agli schemi supportati",
     "RAM Utilization": "Utilizzo RAM",
     "Random": "Casuale",
+    "Relayed via": "Relayed via",
+    "Relays": "Relays",
     "Release Notes": "Note di rilascio",
     "Remove": "Remove",
     "Rescan": "Riscansiona",
@@ -128,6 +132,7 @@
     "Restart": "Riavvia",
     "Restart Needed": "Riavvio Necessario",
     "Restarting": "Riavvio",
+    "Resume": "Resume",
     "Reused": "Riutilizzato",
     "Save": "Salva",
     "Scanning": "Scansione in corso",