Translation and docs update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2015-06-14 13:52:00 +02:00
parent a162157301
commit 1437952aee
39 changed files with 441 additions and 212 deletions

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
{
"A negative number of days doesn't make sense.": "Záporný počet dní nedává smysl.",
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "Nová důležitá verze nemusí být kompatibilní s předchozími verzemi.",
"API Key": "API klíč",
"About": "O aplikaci",
@@ -19,6 +20,7 @@
"Bugs": "Chyby",
"CPU Utilization": "Využití CPU",
"Changelog": "Changelog",
"Clean out after": "Vyčistit po",
"Close": "Zavřít",
"Command": "Příkaz",
"Comment, when used at the start of a line": "Komentář, pokud použito na začátku řádku",
@@ -50,6 +52,7 @@
"File Pull Order": "Pořadí stahování souborů",
"File Versioning": "Verzování souborů",
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Bity označující práva souborů jsou při hledání změn ignorovány. Použít pro souborové systémy FAT.",
"Files are moved to .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Po nahrazení nebo smazání aplikací Syncthing jsou soubory přesunuty do adresáře .stversions.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Po nahrazení nebo smazání aplikací Syncthing jsou soubory přesunuty do verzí označených daty v adresáři .stversions.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Soubory jsou chráněny před změnami na ostatních přístrojích, ale změny provedené z tohoto přístroje budou rozeslány na zbytek clusteru.",
"Folder ID": "ID adresáře",
@@ -160,11 +163,14 @@
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Jsou použity následující intervaly: za první hodinu jsou ponechány verze pro každých 30 sekund, za první den jsou ponechány verze pro každou hodinu, za prvních 30 dní jsou ponechány verze pro každý den a do nejvyššího nastaveného stáří jsou ponechány verze pro každý týden.",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Nejvyšší stáří je třeba zadat v podobě čísla a nemůže být prázdné.",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Maximální doba pro zachování verze (dny, zapsáním hodnoty 0 bude ponecháno navždy).",
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "Počet dní musí být číslo a nesmí být prázdný.",
"The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.": "Počet dní, po který budou soubory uchovány v koši. Nula znamená navždy.",
"The number of old versions to keep, per file.": "Počet starších verzí k zachování pro každý soubor.",
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Počet verzí musí být číslo a nemůže být prázdné.",
"The path cannot be blank.": "Cesta nesmí být prázdná.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Interval opakování skenování musí být pozitivní číslo.",
"This is a major version upgrade.": "Toto je důležitá aktualizace.",
"Trash Can File Versioning": "Verzování souborů v koši",
"Unknown": "Neznámý",
"Unshared": "Nesdílený",
"Unused": "Nepoužitý",