Translation and docs update

gui/assets/lang/lang-fr.json

@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "A negative number of days doesn't make sense.": "A negative number of days doesn't make sense.",
     "A new major version may not be compatible with previous versions.": "Une nouvelle version majeure peut présenter des incompatibilités avec les versions antérieures.",
     "API Key": "Clé API",
     "About": "À propos",
@@ -19,6 +20,7 @@
     "Bugs": "Bugs",
     "CPU Utilization": "Utilisation du CPU",
     "Changelog": "Nouveautés",
+    "Clean out after": "Clean out after",
     "Close": "Fermer",
     "Command": "Commande",
     "Comment, when used at the start of a line": "Commentaire, lorsque utilisé en début de ligne",
@@ -50,6 +52,7 @@
     "File Pull Order": "Ordre d'envoi de fichier",
     "File Versioning": "Versions de fichier",
     "File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Les bits de permission de fichier sont ignorés lors de la recherche de changements. Utilisé sur les systèmes de fichiers FAT.",
+    "Files are moved to .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.",
     "Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Les fichiers sont déplacés, avec horodatage, dans un dossier  .stversions quand ils sont remplacés ou supprimés par Syncthing.",
     "Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Les fichiers sont protégés des changements réalisés sur les autres appareils, mais les changements réalisés sur cet appareil seront transférés au reste du groupe.",
     "Folder ID": "ID du répertoire",
@@ -63,7 +66,7 @@
     "Global Discovery": "Recherche globale",
     "Global Discovery Server": "Serveur global de recherche",
     "Global State": "État global",
-    "Help": "Au secours",
+    "Help": "Aide",
     "Ignore": "Ignorer",
     "Ignore Patterns": "Modèles à éviter",
     "Ignore Permissions": "Ignorer les permissions",
@@ -160,11 +163,14 @@
     "The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Les intervalles suivant sont utilisés: la première heure une version est conservée chaque 30 secondes, le premier jour une version est conservée chaque heure, les premiers 30 jours une version est conservée chaque jour, jusqu'à la limite d'âge maximum une version est conservée chaque semaine.",
     "The maximum age must be a number and cannot be blank.": "L'ancienneté maximum doit être un nombre et ne peut être vide.",
     "The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Le temps maximum de conservation d'une version (en jours, mettre à 0 pour conserver les versions pour toujours)",
+    "The number of days must be a number and cannot be blank.": "The number of days must be a number and cannot be blank.",
+    "The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.": "The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.",
     "The number of old versions to keep, per file.": "Le nombre d'anciennes versions à garder, par fichier.",
     "The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Le nombre de versions doit être numérique, et ne peut pas être vide.",
     "The path cannot be blank.": "Le chemin ne peut pas être vide.",
     "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "L'intervalle d'analyse ne doit pas être un nombre négatif de secondes.",
     "This is a major version upgrade.": "Ceci est une mise à jour majeure",
+    "Trash Can File Versioning": "Trash Can File Versioning",
     "Unknown": "Inconnu",
     "Unshared": "Non partagé",
     "Unused": "Non utilisé",