Translation and docs update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2015-06-14 13:52:00 +02:00
parent a162157301
commit 1437952aee
39 changed files with 441 additions and 212 deletions

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
{
"A negative number of days doesn't make sense.": "A negative number of days doesn't make sense.",
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "A new major version may not be compatible with previous versions.",
"API Key": "Cheie API",
"About": "Despre",
@@ -19,6 +20,7 @@
"Bugs": "Bug-uri",
"CPU Utilization": "CPU ",
"Changelog": "Noutăți",
"Clean out after": "Clean out after",
"Close": "Închide",
"Command": "Comandă",
"Comment, when used at the start of a line": "Comentariu, când este folosit la începutul unei linii",
@@ -50,6 +52,7 @@
"File Pull Order": "File Pull Order",
"File Versioning": "Versiune Fișier",
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Biții de autorizare sînt excluși cînd se analizează modificările. A se utiliza pe sisteme FAT. ",
"Files are moved to .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Documentele sînt mutate într-un fișier .stversions conținînd versiuni datate atunci cînd sînt șterse sau înlocuite de Syncthing. ",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Fișierele sunt protejate de schimbările făcute pe alte dispozitive dar schimbările efectuate pe acest dispozitiv vor fi trimise catre restul grupului.",
"Folder ID": "ID Mapă",
@@ -160,11 +163,14 @@
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Vârsta maximă trebuie să fie un număr şi nu poate fi goală.",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Câte zile să se păstreze o versiune (setează 0 pentru nelimitat)",
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "The number of days must be a number and cannot be blank.",
"The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.": "The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.",
"The number of old versions to keep, per file.": "Numărul de versiuni vechi de salvat per fişier.",
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Numărul de versiuni trebuie să fie un număr şi nu poate fi gol.",
"The path cannot be blank.": "Locația nu poate fi goală.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Intervalul de rescanare trebuie să nu fie un număr negativ de secunde. ",
"This is a major version upgrade.": "This is a major version upgrade.",
"Trash Can File Versioning": "Trash Can File Versioning",
"Unknown": "Necunoscut",
"Unshared": "Neîmpărțit",
"Unused": "Nefolosit",