Translation update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2015-03-15 16:42:52 +01:00
parent 3f785eaecf
commit 19e82e93b1
25 changed files with 152 additions and 56 deletions

View File

@@ -7,6 +7,7 @@
"Add new folder?": "Προσθήκη νέου φακέλου;",
"Address": "Διεύθυνση",
"Addresses": "Διευθύνσεις",
"All Data": "Όλα τα δεδομένα",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Να επιτρέπεται η αποστολή ανώνυμων στοιχείων χρήσης;",
"Anonymous Usage Reporting": "Ανώνυμα στοιχεία χρήσης",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Αν δηλωθεί σαν «βασικός κόμβος», τότε όλες οι συσκευές που είναι δηλωμένες εκεί θα υπάρχουν και στον τοπικό κόμβο.",
@@ -16,6 +17,7 @@
"Changelog": "Πληροφορίες εκδόσεων",
"Close": "Τέλος",
"Comment, when used at the start of a line": "Σχόλιο, όταν χρησιμοποιείται στην αρχή μιας γραμμής",
"Compression": "Συμπίεση",
"Compression is recommended in most setups.": "Η συμπίεση προτείνεται στις περισσότερες εγκαταστάσεις",
"Connection Error": "Σφάλμα σύνδεσης",
"Copied from elsewhere": "Έχει αντιγραφεί από κάπου αλλού",
@@ -59,7 +61,7 @@
"Ignore": "Αγνόησε",
"Ignore Patterns": "Πρότυπο για αγνόηση",
"Ignore Permissions": "Αγνόησε τα δικαιώματα",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Περιορισμός ταχύτητας λήψης (KiB/δ)",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Περιορισμός ταχύτητας λήψης (KiB/s)",
"Introducer": "Βασικός κόμβος",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Αντιστροφή της δοσμένης συνθήκης (π.χ. να μην εξαιρείς) ",
"Keep Versions": "Διατήρηση εκδόσεων",
@@ -71,6 +73,7 @@
"Local Discovery": "Τοπική ανεύρεση",
"Local State": "Τοπική κατάσταση",
"Maximum Age": "Μέγιστη ηλικία",
"Metadata Only": "Μόνο μεταδεδομένα",
"Move to top of queue": "Μεταφορά στην αρχή της λίστας",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Τελεστής μπαλαντέρ (*) για πολλά επίπεδα (χρησιμοποιείται για εμφωλευμένους φακέλους)",
"Never": "Ποτέ",
@@ -80,6 +83,7 @@
"No File Versioning": "Να μην τηρούνται εκδόσεις",
"Notice": "Σημείωση",
"OK": "OK",
"Off": "Απενεργοποιημένο",
"Offline": "Εκτός σύνδεσης",
"Online": "Συνδεδεμένο",
"Out Of Sync": "Μη συγχρονισμένα",
@@ -152,8 +156,8 @@
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Ο χρόνος επανελέγχου για αλλαγές είναι σε δευτερόλεπτα (δηλ. θετικός αριθμός).",
"The rescan interval must be at least 5 seconds.": "Ο χρόνος επανελέγχου πρέπει να είναι πάνω από 5 δευτερόλεπτα.",
"Unknown": "Άγνωστο",
"Unshared": "Δεν μοιράζεται",
"Unused": "Δεν χρησιμοποιείται",
"Unshared": "Δε μοιράζεται",
"Unused": "Δε χρησιμοποιείται",
"Up to Date": "Ενημερωμένος",
"Upgrade To {%version%}": "Αναβάθμιση στην έκδοση {{version}}",
"Upgrading": "Αναβάθμιση",