Translation update

gui/assets/lang/lang-pt-BR.json

@@ -7,15 +7,17 @@
     "Add new folder?": "Adicionar nova pasta?",
     "Address": "Endereço",
     "Addresses": "Endereços",
+    "All Data": "Todos os dados",
     "Allow Anonymous Usage Reporting?": "Permitir envio de relatórios anônimos de uso?",
     "Anonymous Usage Reporting": "Relatórios anônimos de uso",
-    "Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Quaisquer dispositivos configurados em um apresentador serão também adicionados a este dispositivo.",
+    "Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Quaisquer dispositivos configurados em um apresentador também serão adicionados a este dispositivo.",
     "Automatic upgrades": "Atualizações automáticas",
     "Bugs": "Erros",
     "CPU Utilization": "Uso de CPU",
     "Changelog": "Registro de alterações",
     "Close": "Fechar",
     "Comment, when used at the start of a line": "Comentário, se usado no início de uma linha",
+    "Compression": "Compressão",
     "Compression is recommended in most setups.": "A compressão é recomendada na maior parte dos casos.",
     "Connection Error": "Erro de conexão",
     "Copied from elsewhere": "Copiado de outro lugar",
@@ -41,9 +43,9 @@
     "Enter ignore patterns, one per line.": "Insira os padrões de exclusão, um por linha.",
     "Error": "Erro",
     "File Versioning": "Versionamento de arquivos",
-    "File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT filesystems.": "As permissões de arquivo são ignoradas ao procurar alterações. Use nos sistemas de arquivos FAT.",
+    "File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT filesystems.": "As permissões de arquivo são ignoradas ao procurar por alterações. Use nos sistemas de arquivos FAT.",
     "Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by syncthing.": "Os arquivos são movidos para versões marcadas com o tempo numa pasta .stversions, quando substituídos ou apagados pelo syncthing.",
-    "Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Os arquivos estão protegidos contra alterações feitas em outros dispositivos, mas alterações feitas neste dispositivo serão enviadas ao resto do grupo.\n",
+    "Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Os arquivos estão protegidos contra alterações feitas em outros dispositivos, mas alterações feitas neste dispositivo serão enviadas ao resto do grupo.",
     "Folder ID": "ID da pasta",
     "Folder Master": "Pasta mestre",
     "Folder Path": "Caminho da pasta",
@@ -71,7 +73,8 @@
     "Local Discovery": "Descoberta local",
     "Local State": "Estado local",
     "Maximum Age": "Idade máxima",
-    "Move to top of queue": "Move to top of queue",
+    "Metadata Only": "Somente metadados",
+    "Move to top of queue": "Mover para o topo da lista",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Coringa multi-nível (faz corresponder a vários níveis de pastas)",
     "Never": "Nunca",
     "New Device": "Novo dispositivo",
@@ -80,6 +83,7 @@
     "No File Versioning": "Sem versionamento de arquivos",
     "Notice": "Aviso",
     "OK": "OK",
+    "Off": "Desligada",
     "Offline": "Desconectado",
     "Online": "Conectado",
     "Out Of Sync": "Não sincronizado",
@@ -87,14 +91,14 @@
     "Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Limite de velocidade de envio (KiB/s)",
     "Override Changes": "Sobrescrever mudanças",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Caminho para a pasta na máquina local. Será criado caso não exista. O caractere til (~) pode ser usado como um atalho para",
-    "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Caminho onde as versões serão salvas (deixe vazio para usar a pasta padrão .stversions na pasta).",
+    "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "O caminho onde as versões serão salvas (deixe vazio para usar a pasta padrão .stversions dentro desta pasta).",
     "Please wait": "Aguarde",
     "Preview": "Visualizar",
     "Preview Usage Report": "Visualizar relatório de uso",
     "Quick guide to supported patterns": "Guia rápido dos padrões suportados",
     "RAM Utilization": "Uso de RAM",
     "Rescan": "Verificar agora",
-    "Rescan All": "Rescan All",
+    "Rescan All": "Verificar todas",
     "Rescan Interval": "Intervalo entre verificações",
     "Restart": "Reiniciar",
     "Restart Needed": "É necessário reiniciar",
@@ -114,7 +118,7 @@
     "Short identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Identificador curto para a pasta. Deve ser igual em todos os dispositivos.",
     "Show ID": "Mostrar ID",
     "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Mostrado no lugar do ID do dispositivo no indicador de estado do grupo. Será divulgado aos outros dispositivos como um nome pré-definido opcional.",
-    "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Mostrado no lugar do ID do dispositivo no indicador de estado do grupo. Será actualizado para o nome que o dispositivo divulga, se for deixado em branco.",
+    "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Mostrado no lugar do ID do dispositivo no indicador de estado do grupo. Será atualizado para o nome que o dispositivo divulga, caso seja deixado em branco.",
     "Shutdown": "Desligar",
     "Shutdown Complete": "Desligamento completado",
     "Simple File Versioning": "Versionamento simples de arquivos",
@@ -152,7 +156,7 @@
     "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "O intervalo entre verificações deve ser um número positivo de segundos.",
     "The rescan interval must be at least 5 seconds.": "O intervalo entre verificações deve ser de pelo menos 5 segundos.",
     "Unknown": "Desconhecida",
-    "Unshared": "Não compartilhado",
+    "Unshared": "Não compartilhada",
     "Unused": "Não utilizado",
     "Up to Date": "Sincronizada",
     "Upgrade To {%version%}": "Atualizar para {{version}}",