diff --git a/gui/default/syncthing/transfer/remoteNeededFilesModalView.html b/gui/default/syncthing/transfer/remoteNeededFilesModalView.html
index 908daa2c..389eb70f 100644
--- a/gui/default/syncthing/transfer/remoteNeededFilesModalView.html
+++ b/gui/default/syncthing/transfer/remoteNeededFilesModalView.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-é<modal id="remoteNeed" status="info" icon="exchange" heading="{{'Out of Sync Items' | translate}} - {{deviceName(remoteNeedDevice)}}" large="yes" closeable="yes">
+<modal id="remoteNeed" status="info" icon="exchange" heading="{{'Out of Sync Items' | translate}} - {{deviceName(remoteNeedDevice)}}" large="yes" closeable="yes">
   <div class="modal-body">
     <div ng-if="sizeOf(remoteNeed) == 0">
       <span translate>Loading data...</span>