gui, man: Update docs & translations

This commit is contained in:
Jakob Borg
2017-02-05 13:54:49 +01:00
parent f1a073501f
commit 1f586c0fdd
50 changed files with 548 additions and 158 deletions
+12 -1
View File
@@ -22,6 +22,7 @@
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Kanpoko kontrolagailu batek bertsioak erabiltzen ditu. Fitxeroak errepertorio sinkronizatutik desagertaraztea berari doakio.",
"Anonymous Usage Reporting": "Izenik gabeko erabiltze erreportak",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Sarrarazle batean sartua izanen edozein tresna dena huntan ere izanen da.",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.",
"Automatic upgrades": "Aktualizatze automatikoak",
"Be careful!": "Kasu!",
"Bugs": "Akatsek",
@@ -81,6 +82,7 @@
"GUI Authentication Password": "Interfaze grafiko pasahitz",
"GUI Authentication User": "Interfaze grafiko erabiltzaile",
"GUI Listen Addresses": "Interfaze grafiko helbide",
"GUI Theme": "GUI Theme",
"Generate": "Sortu",
"Global Changes": "Global Changes",
"Global Discovery": "Aurkikuntza oso",
@@ -103,6 +105,7 @@
"Last seen": "Azken agerraldia",
"Later": "Berantago",
"Latest Change": "Asken aldaketa",
"Learn more": "Learn more",
"Listeners": "Entzungailuak",
"Local Discovery": "Lekuko aurkikuntza",
"Local State": "Lekuko egoera",
@@ -120,6 +123,7 @@
"Newest First": "Gehien gertatu berri lehen",
"No": "Ez",
"No File Versioning": "Ez babestu",
"No upgrades": "No upgrades",
"Normal": "Normal",
"Notice": "Jakinaraztea",
"OK": "Ados",
@@ -141,11 +145,12 @@
"Please wait": "Oraino pazientzia pixka bat har ezazu",
"Preview": "Aurrebista",
"Preview Usage Report": "Erabiltze aurrebista",
"Quick guide to supported patterns": "Filtro ez onartuen txostena",
"Quick guide to supported patterns": "Filtro ez onartuen txostena :",
"RAM Utilization": "RAM erabiltze",
"Random": "Aleatorio",
"Reduced by ignore patterns": "(Mugatu baztertzek patroikez)",
"Release Notes": "Bertsioen notak",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.",
"Remote Devices": "Besteak makinak",
"Remove": "Kendu",
"Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Partikatzearen erabilzaile izena. Diren tresna guzietan berdin berdina izan behar du",
@@ -181,6 +186,9 @@
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Hein bakar bateko jokerra (karpetaren barnean bakarrik dagokiona)",
"Smallest First": "Tipienak lehenik",
"Source Code": "Iturri kode",
"Stable releases and release candidates": "Stable releases and release candidates",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.",
"Stable releases only": "Stable releases only",
"Staggered File Versioning": "Bertsio eskaleratuak",
"Start Browser": "Web nabigatzailea pitz",
"Statistics": "Statistikak",
@@ -234,6 +242,7 @@
"Upgrading": "Syncthing-en egunetaratzea",
"Upload Rate": "Bidaltze emari",
"Uptime": "Denbora ibiltze",
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Usage reporting is always enabled for candidate releases.",
"Use HTTPS for GUI": "HTTPS-a erabil GUI-arentzat",
"Version": "Bertsio",
"Versions Path": "Bertsioen egon tokia",
@@ -245,6 +254,8 @@
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Tresna bat gehitzen duzularik, gogoan atxik ezazu zurea bestaldean gehitu behar dela ere",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Tresna bat gehitzen delarik, gogoan atxik ezazu bere IDa erabilia dela errepertorioak lotzeko tresnen bitartez. ID-a hautskorra da eta banatze huntan parte hartzen duten tresna guzietan berdina izanen da",
"Yes": "Bai",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "You can change your choice at any time in the Settings dialog.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "You can read more about the two release channels at the link below.",
"You must keep at least one version.": "Bertsio bat bederen behar duzu atxiki",
"days": "Egunak",
"directories": "karpetak",