gui, man: Update docs & translations

This commit is contained in:
Jakob Borg
2017-02-05 13:54:49 +01:00
parent f1a073501f
commit 1f586c0fdd
50 changed files with 548 additions and 158 deletions
+11
View File
@@ -22,6 +22,7 @@
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "In ekstern kommando soarget foar it ferzjebehear. It moat de triem út de syngronisearre map fuortsmite.",
"Anonymous Usage Reporting": "Anonym brûkensrapportaazje",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Alle apparaten die op in 'yntrodusearjend apparaat' ynstelt binne, wurde ek op dit apparaat taheakke.",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.",
"Automatic upgrades": "Automatyske fernijings",
"Be careful!": "Tink derom!",
"Bugs": "Brekkings",
@@ -81,6 +82,7 @@
"GUI Authentication Password": "Wachtwurd foar ferifikaasje yn GUI",
"GUI Authentication User": "Brûkers-ID foar ferifikaasje yn GUI",
"GUI Listen Addresses": "Harkadres foar GUI",
"GUI Theme": "GUI Theme",
"Generate": "Generearje",
"Global Changes": "Global Changes",
"Global Discovery": "Wrâldwide ûntdekking",
@@ -103,6 +105,7 @@
"Last seen": "Lêst sjoen",
"Later": "Letter",
"Latest Change": "Meast Resinte Feroarings",
"Learn more": "Learn more",
"Listeners": "Harkers",
"Local Discovery": "Lokale ûntdekking",
"Local State": "Lokale tastân",
@@ -120,6 +123,7 @@
"Newest First": "Nijste earst",
"No": "Nee",
"No File Versioning": "Gjin triemferzjebehear",
"No upgrades": "No upgrades",
"Normal": "Normaal",
"Notice": "Notysje",
"OK": "Okee",
@@ -146,6 +150,7 @@
"Random": "Willekeurich",
"Reduced by ignore patterns": "Ferlytse troch negear-patroanen",
"Release Notes": "Utjeftenotysjes",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.",
"Remote Devices": "Apparaten op Ofstân",
"Remove": "Fuortsmite",
"Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Ferplicht ID foar de map. Moat op alle bondelapparaten itselde wêze.",
@@ -181,6 +186,9 @@
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Inkel-nivo jokerteken (wildcard) (fergeliket allinnich binnen in map)",
"Smallest First": "Lytste earst",
"Source Code": "Boarnekoade",
"Stable releases and release candidates": "Stable releases and release candidates",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.",
"Stable releases only": "Stable releases only",
"Staggered File Versioning": "Sprieden triemferzjebehear",
"Start Browser": "Browser iepenje wannear't Syncthing start",
"Statistics": "Statistiken",
@@ -234,6 +242,7 @@
"Upgrading": "Oan it fernijen",
"Upload Rate": "Oplaadfluggens",
"Uptime": "Rintiid",
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Usage reporting is always enabled for candidate releases.",
"Use HTTPS for GUI": "Brûk HTTPS foar GUI",
"Version": "Ferzje",
"Versions Path": "Ferzjes-paad",
@@ -245,6 +254,8 @@
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Hâld by it taheakjen fan in nij apparaat yn de holle dat it apparaat oan de oare kant ek taheakke wurde moat. ",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Hâld by it taheakjen fan in nije map yn de holle dat de map-ID brûkt wurd om de mappen tusken apparaten mei-inoar te ferbinen. Se binne haadlettergefoelich en moatte oer alle apparaten eksakt oerienkomme.",
"Yes": "Ja",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "You can change your choice at any time in the Settings dialog.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "You can read more about the two release channels at the link below.",
"You must keep at least one version.": "Jo moatte minstens ien ferzje bewarje.",
"days": "dagen",
"directories": "triemtafels",