gui, man: Update docs & translations
This commit is contained in:
Jakob Borg
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "Ein ny hovudversjon er ikkje nødvendigvis kompatibel med eldre versjonar. ",
|
||||
"API Key": "API-nøkkel",
|
||||
"About": "Om",
|
||||
"Action": "Action",
|
||||
"Action": "Handling",
|
||||
"Actions": "Handlingar",
|
||||
"Add": "Legg til",
|
||||
"Add Device": "Legg Til Eining",
|
||||
@@ -22,6 +22,7 @@
|
||||
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Ein ekstern kommando handterer filutgåver. Den må sørga for at fila blir fjerna frå den synkroniserte mappa.",
|
||||
"Anonymous Usage Reporting": "Anonymisert bruksrapportering",
|
||||
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Einingar konfigurert på ei introduksjonseining vil òg verta lagt til denne eininga.",
|
||||
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.",
|
||||
"Automatic upgrades": "Automatiske oppdateringar",
|
||||
"Be careful!": "Ver varsam!",
|
||||
"Bugs": "Programfeil",
|
||||
@@ -38,10 +39,10 @@
|
||||
"Copied from elsewhere": "Kopiert frå ein annan stad",
|
||||
"Copied from original": "Kopiert frå originalen",
|
||||
"Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Opphavsrett © 2014-2016 for følgjande bidragsyterar:",
|
||||
"Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2017 the following Contributors:",
|
||||
"Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Opphavsrett © 2014-2017 for følgjande bidragsyterar:",
|
||||
"Danger!": "Fare!",
|
||||
"Deleted": "Sletta",
|
||||
"Device": "Device",
|
||||
"Device": "Eining",
|
||||
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Eininga «{{name}}» {{device}} ({{address}}) vil kopla seg til. Vil du leggja ho til?",
|
||||
"Device ID": "Eining ID",
|
||||
"Device Identification": "Einingskjennemerke",
|
||||
@@ -81,6 +82,7 @@
|
||||
"GUI Authentication Password": "GUI Passord",
|
||||
"GUI Authentication User": "GUI Brukar",
|
||||
"GUI Listen Addresses": "GUI Lytteadresse",
|
||||
"GUI Theme": "GUI Theme",
|
||||
"Generate": "Generer",
|
||||
"Global Changes": "Global Changes",
|
||||
"Global Discovery": "Global søking",
|
||||
@@ -103,6 +105,7 @@
|
||||
"Last seen": "Sist sett",
|
||||
"Later": "Seinare",
|
||||
"Latest Change": "Siste endringar",
|
||||
"Learn more": "Learn more",
|
||||
"Listeners": "Lyttarar",
|
||||
"Local Discovery": "Lokal oppdaging",
|
||||
"Local State": "Lokal Tilstand",
|
||||
@@ -120,6 +123,7 @@
|
||||
"Newest First": "Nyaste fyrst",
|
||||
"No": "Nei",
|
||||
"No File Versioning": "Inga filutgåvehandtering",
|
||||
"No upgrades": "No upgrades",
|
||||
"Normal": "Normal",
|
||||
"Notice": "Merknad",
|
||||
"OK": "OK",
|
||||
@@ -131,7 +135,7 @@
|
||||
"Out of Sync Items": "Ikkje-synkroniserte element",
|
||||
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Utgåande hastigheitsgrense (KiB/s)",
|
||||
"Override Changes": "Overstyr endringar",
|
||||
"Path": "Path",
|
||||
"Path": "Sti",
|
||||
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Plasseringa av mappa på datamaskinen. Vert oppretta om ho ikkje finst. Krøllstrekteiknet (~) kan brukast som forkorting for",
|
||||
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Plasseringa for lagra versjonar (la denne vera tom for å bruka standardmappa .stversions i mappa).",
|
||||
"Pause": "Stans",
|
||||
@@ -146,6 +150,7 @@
|
||||
"Random": "Tilfeldig",
|
||||
"Reduced by ignore patterns": "Reduser med utelatelsesmønster",
|
||||
"Release Notes": "Utgjevingsnotat",
|
||||
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.",
|
||||
"Remote Devices": "Eksterne einingar",
|
||||
"Remove": "Fjern",
|
||||
"Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Påkravd identifikator for katalogen. Denne må vera lik på alle einingane i same klynge.",
|
||||
@@ -181,6 +186,9 @@
|
||||
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Enkeltnivå-jokerteikn (søkjer berre i éi mappe)",
|
||||
"Smallest First": "Minste fyrst",
|
||||
"Source Code": "Kildekode",
|
||||
"Stable releases and release candidates": "Stable releases and release candidates",
|
||||
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.",
|
||||
"Stable releases only": "Stable releases only",
|
||||
"Staggered File Versioning": "Forskuva filutgåvehandtering",
|
||||
"Start Browser": "Start Nettlesar",
|
||||
"Statistics": "Statistikk",
|
||||
@@ -234,6 +242,7 @@
|
||||
"Upgrading": "Oppgraderer",
|
||||
"Upload Rate": "Opplastingsfart",
|
||||
"Uptime": "Oppetid",
|
||||
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Usage reporting is always enabled for candidate releases.",
|
||||
"Use HTTPS for GUI": "Bruk HTTPS ved grafisk grensesnitt",
|
||||
"Version": "Versjon",
|
||||
"Versions Path": "Utgåvebane",
|
||||
@@ -245,6 +254,8 @@
|
||||
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Hugs at når ei ny eining vert lagt til, må ho òg leggjast til på andre sida.",
|
||||
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Hugs at når ei ny mappe vert lagt til, vert mappe-ID-en brukt til å binda saman mappene mellom einingane. Det er skilnad på store og små bokstavar, så ID-ane må vera identiske på alle einingane.",
|
||||
"Yes": "Ja",
|
||||
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "You can change your choice at any time in the Settings dialog.",
|
||||
"You can read more about the two release channels at the link below.": "You can read more about the two release channels at the link below.",
|
||||
"You must keep at least one version.": "Du må behalda minst ein versjon.",
|
||||
"days": "dagar",
|
||||
"directories": "katalogar",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user