gui, man: Update docs & translations

This commit is contained in:
Jakob Borg
2017-02-05 13:54:49 +01:00
parent f1a073501f
commit 1f586c0fdd
50 changed files with 548 additions and 158 deletions
+11
View File
@@ -22,6 +22,7 @@
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.",
"Anonymous Usage Reporting": "匿名的使用資訊回報",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "任何在引入者裝置所設置的裝置將會一併新增至此裝置",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.",
"Automatic upgrades": "自動升級",
"Be careful!": "請小心!",
"Bugs": "程式錯誤",
@@ -81,6 +82,7 @@
"GUI Authentication Password": "GUI 認證密碼",
"GUI Authentication User": "GUI 使用者認證名稱",
"GUI Listen Addresses": "GUI 監聽位址",
"GUI Theme": "GUI Theme",
"Generate": "產生",
"Global Changes": "Global Changes",
"Global Discovery": "全域探索",
@@ -103,6 +105,7 @@
"Last seen": "最後發現時間",
"Later": "稍後",
"Latest Change": "Latest Change",
"Learn more": "Learn more",
"Listeners": "Listeners",
"Local Discovery": "本機探索",
"Local State": "本機狀態",
@@ -120,6 +123,7 @@
"Newest First": "最新的優先",
"No": "否",
"No File Versioning": "無檔案版本控制",
"No upgrades": "No upgrades",
"Normal": "Normal",
"Notice": "注意",
"OK": "確定",
@@ -146,6 +150,7 @@
"Random": "隨機",
"Reduced by ignore patterns": "Reduced by ignore patterns",
"Release Notes": "版本資訊",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.",
"Remote Devices": "遠端裝置",
"Remove": "移除",
"Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.",
@@ -181,6 +186,9 @@
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "單階層萬用字元 (只在單個資料夾階層內比對)",
"Smallest First": "最小的優先",
"Source Code": "原始碼",
"Stable releases and release candidates": "Stable releases and release candidates",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.",
"Stable releases only": "Stable releases only",
"Staggered File Versioning": "變動式檔案版本控制",
"Start Browser": "啟動瀏覽器",
"Statistics": "統計",
@@ -234,6 +242,7 @@
"Upgrading": "正在升級",
"Upload Rate": "上載速率",
"Uptime": "上線時間",
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Usage reporting is always enabled for candidate releases.",
"Use HTTPS for GUI": "為 GUI 使用 HTTPS",
"Version": "版本",
"Versions Path": "歷史版本路徑",
@@ -245,6 +254,8 @@
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "當新增一個裝置時,務必記住,當前的這個裝置也同樣必須被添加至另一邊。",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "當新增一個資料夾時,請記住,資料夾識別碼是用來將裝置之間的資料夾綁定在一起的。它們有區分大小寫,且必須在所有裝置之間完全相同。",
"Yes": "是",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "You can change your choice at any time in the Settings dialog.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "You can read more about the two release channels at the link below.",
"You must keep at least one version.": "您必須保留至少一個版本。",
"days": "日",
"directories": "directories",