gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-lt.json

@@ -31,7 +31,7 @@
     "Command": "Komanda",
     "Comment, when used at the start of a line": "Komentaras naudojamas naujoje eilutėje",
     "Compression": "Kompresija",
-    "Configured": "Configured",
+    "Configured": "Sukonfigūruotas",
     "Connection Error": "Susijungimo klaida",
     "Connection Type": "Ryšio tipas",
     "Copied from elsewhere": "Nukopijuota iš kitur",
@@ -45,7 +45,7 @@
     "Device Name": "Įrenginio pavadinimas",
     "Devices": "Įrenginiai",
     "Disconnected": "Atsijungęs",
-    "Discovered": "Discovered",
+    "Discovered": "Atrastas",
     "Discovery": "Lokacija",
     "Documentation": "Aprašymas",
     "Download Rate": "Parsisiuntimo greitis",
@@ -231,8 +231,8 @@
     "Yes": "Taip",
     "You must keep at least one version.": "Būtina saugoti bent vieną versiją.",
     "days": "dienos",
-    "directories": "directories",
-    "files": "files",
+    "directories": "papkės",
+    "files": "failai",
     "full documentation": "pilna dokumentacija",
     "items": "įrašai",
     "{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} nori dalintis aplanku \"{{folder}}\"",