gui, man: Update docs and translations

This commit is contained in:
Jakob Borg
2017-02-23 07:47:07 +01:00
parent a0e2e7a962
commit 28449f9f5b
50 changed files with 209 additions and 192 deletions

View File

@@ -139,6 +139,7 @@
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Plasseringen av mappen på datamaskinen. Denne vil bli opprettet dersom den ikke finnes. Krøllstrektegnet (~) kan brukes som forkortelse for",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Plasseringen for lagrede versjoner (la denne være tom for å bruke standard .stversions-mappen i mappen).",
"Pause": "Oppholde",
"Pause All": "Pause All",
"Paused": "Oppholdt",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Se \"release notes\" før en storoppgradering utføres.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Vennligst angi bruker og passord for GUI-autentisering i innstillingsvinduet.",
@@ -161,6 +162,7 @@
"Restart Needed": "Omstart kreves",
"Restarting": "Starter på nytt",
"Resume": "Gjenoppta",
"Resume All": "Resume All",
"Reused": "Gjenbrukt",
"Save": "Lagre",
"Scan Time Remaining": "Gjenstående tid for gjennomsøking",