Translation update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2014-11-30 13:38:05 +01:00
parent fd2d2c035e
commit 285b614927
10 changed files with 327 additions and 32 deletions

View File

@@ -85,8 +85,8 @@
"Select the devices to share this folder with.": "Vybrat přístroje se kterými sdílet tento adresář.",
"Settings": "Nastavení",
"Share With Devices": "Sdílet s přístroji",
"Shared With": "Sdílet s",
"Short identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Krátky identifikátor tohoto adresáře. Musí být stejný na všech přístrojích v clusteru.",
"Shared With": "Sdíleno s",
"Short identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Krátký identifikátor tohoto adresáře. Musí být stejný na všech přístrojích v clusteru.",
"Show ID": "Zobrazit ID",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Zobrazeno místo ID přístroje na náhledu stavu clusteru. Bude odesíláno ostatním přístrojům jako dodatečné výchozí jméno.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Zobrazeno místo ID přístroje na náhledu stavu clusteru. Bude aktualizováno na jméno které přístroj odesílá pokud nebylo vyplněno.",
@@ -107,7 +107,7 @@
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing se aktualizuje.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing se zdá být nefunkční, nebo je problém s připojením k Internetu. Opakuji...",
"The aggregated statistics are publicly available at {%url%}.": "Souhrnné statistiky jsou veřejně dostupné na {{url}}.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "Konfigurace byla uložena ale není aktivována. Je třeba restartovat Syncthing pro aktivaci nové konfigurace.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "Konfigurace byla uložena, ale není aktivována. Pro aktivaci nové konfigurace je třeba restartovat Syncthing.",
"The device ID cannot be blank.": "ID přístroje nemůže být prázdné.",
"The device ID to enter here can be found in the \"Edit > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "ID přístroje, které je třeba vložit, lze nalézt v dialogu \"Upravit > Zobrazit ID\" na druhém přístroji. Mezery a pomlčky nejsou nutné (ignorovány).",
"The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.": "Šifrovaná data o využití jsou zasílána denně. Jsou používána pro zjištění nejobvyklejších platforem, velikosti adresářů a verzí aplikace. Pokud se hlášená data změní, budete opět upozorněni tímto dialogem.",