Translation update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2014-11-30 13:38:05 +01:00
parent fd2d2c035e
commit 285b614927
10 changed files with 327 additions and 32 deletions

View File

@@ -82,7 +82,7 @@
"Restarting": "Wird neu gestartet",
"Save": "Speichern",
"Scanning": "Sucht",
"Select the devices to share this folder with.": "Wähle die Geträte aus, mit denen du dieses Verzeichnis teilen willst.",
"Select the devices to share this folder with.": "Wähle die Geräte aus, mit denen du dieses Verzeichnis teilen willst.",
"Settings": "Einstellungen",
"Share With Devices": "Teile mit diesen Geräten",
"Shared With": "Geteilt mit",
@@ -133,7 +133,7 @@
"Version": "Version",
"Versions Path": "Versionierungspfad",
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Alte Versionen werden automatisch gelöscht wenn sie älter als das angegebene Höchstalter sind oder die Höchstzahl der Dateien pro Zeitabschnitt überschritten wird.",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Beachte beim Hinzufügen eines neuen Geträtes, dass dieses Gerät auch auf der Gegenseite hinzugefügt werden muss.",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Beachte beim Hinzufügen eines neuen Gerätes, dass dieses Gerät auch auf der Gegenseite hinzugefügt werden muss.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Beim Hinzufügen eines neuen Verzeichnisses, beachte dass die Verzeichnis-ID dazu verwendet wird, Verzeichnisse zwischen Geräten zu verbinden. Die ID muss also auf allen Geräten gleich sein, die Groß- und Kleinschreibung muss dabei beachtet werden.",
"Yes": "Ja",
"You must keep at least one version.": "Du musst mindestens eine Version behalten.",