gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-nl.json

@@ -26,6 +26,8 @@
     "Anonymous Usage Reporting": "Anonieme gebruikersstatistieken",
     "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Het formaat voor anonieme gebruikersrapporten is gewijzigd. Wil je naar het nieuwe formaat overschakelen?",
     "Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Apparaten die geconfigureerd worden op een introductieapparaat zullen ook aan dit apparaat worden toegevoegd.",
+    "Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Weet je zeker dat je apparaat {{name}} wil verwijderen?",
+    "Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Weet je zeker dat je map {{label}} wil verwijderen?",
     "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatisch bijwerken biedt nu de keuze tussen stabiele uitgaven en uitgavekandidaten.",
     "Automatic upgrades": "Automatische upgrades",
     "Be careful!": "Wees voorzichtig!",
@@ -139,6 +141,7 @@
     "Newest First": "Nieuwste eerst",
     "No": "Nee",
     "No File Versioning": "Geen versiebeheer",
+    "No files will be deleted as a result of this operation.": "Deze handeling zal geen bestanden verwijderen.",
     "No upgrades": "Geen upgrades",
     "Normal": "Normaal",
     "Notice": "Mededeling",
@@ -174,6 +177,8 @@
     "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Uitgavekandidaten bevatten de laatste nieuwe functionaliteit en oplossingen voor problemen. Ze lijken op de traditionele, tweemaal per week, Syncthing-uitgaven.",
     "Remote Devices": "Externe apparaten",
     "Remove": "Verwijderen",
+    "Remove Device": "Apparaat verwijderen",
+    "Remove Folder": "Map verwijderen",
     "Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "De identifier voor de map is verplicht. Dit moet hetzelfde zijn op alle apparaten in het cluster. ",
     "Rescan": "Opnieuw scannen",
     "Rescan All": "Scan alles opnieuw",