gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-ja.json

@@ -31,7 +31,7 @@
     "Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Are you sure you want to remove device {{name}}?",
     "Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Are you sure you want to remove folder {{label}}?",
     "Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Are you sure you want to restore {{count}} files?",
-    "Auto Accept": "Auto Accept",
+    "Auto Accept": "自動承諾",
     "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "自動アップグレードは、安定版とリリース候補版のいずれかを選べるようになりました。",
     "Automatic upgrades": "自動アップグレード",
     "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.",
@@ -49,7 +49,7 @@
     "Configured": "設定値",
     "Connection Error": "接続エラー",
     "Connection Type": "接続種別",
-    "Connections": "Connections",
+    "Connections": "接続",
     "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.",
     "Copied from elsewhere": "別ファイルからコピー済",
     "Copied from original": "元ファイルからコピー済",
@@ -66,7 +66,7 @@
     "Device ID": "デバイスID",
     "Device Identification": "デバイスID",
     "Device Name": "デバイス名",
-    "Device rate limits": "Device rate limits",
+    "Device rate limits": "デバイス速度制限",
     "Device that last modified the item": "Device that last modified the item",
     "Devices": "デバイス",
     "Disabled": "無効",
@@ -130,7 +130,7 @@
     "GUI Listen Address": "GUI待ち受けアドレス",
     "GUI Listen Addresses": "GUI待ち受けアドレス",
     "GUI Theme": "GUIテーマ",
-    "General": "General",
+    "General": "一般",
     "Generate": "生成",
     "Global Changes": "全変更点",
     "Global Discovery": "グローバル探索",
@@ -141,8 +141,8 @@
     "Ignore": "無視",
     "Ignore Patterns": "無視するファイル名",
     "Ignore Permissions": "パーミッションを無視する",
-    "Ignored Devices": "Ignored Devices",
-    "Ignored Folders": "Ignored Folders",
+    "Ignored Devices": "無視したデバイス",
+    "Ignored Folders": "無視したフォルダー",
     "Ignored at": "Ignored at",
     "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "下り帯域制限 (KiB/s)",
     "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "間違った設定を行うと、フォルダーの内容を壊したり、Syncthingが動作しなくなる可能性があります。",
@@ -157,6 +157,7 @@
     "Later": "後で設定",
     "Latest Change": "最終変更内容",
     "Learn more": "詳細を確認する",
+    "Limit": "Limit",
     "Listeners": "待ち受けポート",
     "Loading data...": "Loading data...",
     "Loading...": "Loading...",
@@ -166,7 +167,7 @@
     "Log": "Log",
     "Log tailing paused. Click here to continue.": "Log tailing paused. Click here to continue.",
     "Log tailing paused. Scroll to bottom continue.": "Log tailing paused. Scroll to bottom continue.",
-    "Logs": "Logs",
+    "Logs": "ログ",
     "Major Upgrade": "メジャーアップグレード",
     "Mass actions": "Mass actions",
     "Master": "マスター",
@@ -220,7 +221,7 @@
     "RAM Utilization": "メモリ使用量",
     "Random": "ランダム",
     "Receive Only": "Receive Only",
-    "Recent Changes": "Recent Changes",
+    "Recent Changes": "最近の変更点",
     "Reduced by ignore patterns": "無視パターン該当分を除く",
     "Release Notes": "リリースノート",
     "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "リリース候補版には最新の機能と修正が含まれます。これは従来の隔週リリースに近いものです。",
@@ -361,8 +362,8 @@
     "You can also select one of these nearby devices:": "近くに検出された以下のデバイスの一つを選択できます。",
     "You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "この設定はいつでも変更できます。",
     "You can read more about the two release channels at the link below.": "2種類のリリースチャネルについての詳細は、以下のリンク先を参照してください。",
-    "You have no ignored devices.": "You have no ignored devices.",
-    "You have no ignored folders.": "You have no ignored folders.",
+    "You have no ignored devices.": "無視したデバイスはありません。",
+    "You have no ignored folders.": "無視したフォルダーはありません。",
     "You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "You have unsaved changes. Do you really want to discard them?",
     "You must keep at least one version.": "少なくとも一つのバージョンを保持する必要があります。",
     "days": "日",