gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-cs.json

@@ -10,7 +10,7 @@
     "Add Device": "Přidat přístroj",
     "Add Folder": "Přidat adresář",
     "Add Remote Device": "Přidat vzdálené zařízení",
-    "Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Přidat zařízení ze zavaděče do našeho seznamu zařízení (pro vzájemně sdílené adresáře.)",
+    "Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Přidat zařízení ze zavaděče do našeho seznamu zařízení, pro vzájemně sdílené adresáře.",
     "Add new folder?": "Přidat nový adresář?",
     "Address": "Adresa",
     "Addresses": "Adresy",
@@ -93,7 +93,7 @@
     "GUI": "GUI",
     "GUI Authentication Password": "Přihlašovací heslo pro GUI",
     "GUI Authentication User": "Přihlašovací jméno pro GUI",
-    "GUI Listen Address": "GUI Listen Address",
+    "GUI Listen Address": "Adresa naslouchání GUI",
     "GUI Listen Addresses": "Adresa naslouchání GUI",
     "GUI Theme": "Grafické téma",
     "Generate": "Generovat",
@@ -158,6 +158,8 @@
     "Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Před spuštěním důležité aktualizace si nejdříve přečtěte poznámky k vydání nové verze.",
     "Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Zadejte prosím přihlašovací jméno a heslo pro GUI v dialogu nastavení.",
     "Please wait": "Chvíli strpení",
+    "Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal": "Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal",
+    "Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity",
     "Preview": "Náhled",
     "Preview Usage Report": "Náhled záznamu o využítí",
     "Quick guide to supported patterns": "Rychlá nápověda k podporovaným vzorům",