gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-de.json

@@ -12,6 +12,7 @@
     "Add Remote Device": "Gerät hinzufügen",
     "Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Fügt Geräte vom Verteilergerät zu der eigenen Geräteliste hinzu, um gegenseitig geteilte Ordner zu ermöglichen.",
     "Add new folder?": "Neuen Ordner hinzufügen?",
+    "Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Zusätzlich wird das Scaninterval erhöht (um Faktor 60, also 1 Stunde als neuer Standard). Es kann auch manuell für jeden Ordner gesetzt werden, wenn Nein geklickt wird.",
     "Address": "Adresse",
     "Addresses": "Adressen",
     "Advanced": "Erweitert",
@@ -49,6 +50,7 @@
     "Connection Error": "Verbindungsfehler",
     "Connection Type": "Verbindungstyp",
     "Connections": "Verbindungen",
+    "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.",
     "Copied from elsewhere": "Von anderer Quelle kopiert",
     "Copied from original": "Vom Original kopiert",
     "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016 der folgenden Unterstützer:",
@@ -75,6 +77,7 @@
     "Discovery Failures": "Gerätesuchfehler",
     "Do not restore": "Nicht wiederherstellen",
     "Do not restore all": "Nicht alle wiederherstellen",
+    "Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Do you want to enable watching for changes for all your folders?",
     "Documentation": "Dokumentation",
     "Download Rate": "Download",
     "Downloaded": "Heruntergeladen",
@@ -94,7 +97,7 @@
     "Error": "Fehler",
     "External File Versioning": "Externe Dateiversionierung",
     "Failed Items": "Fehlgeschlagene Objekte",
-    "Failed to load ignore patterns": "Failed to load ignore patterns",
+    "Failed to load ignore patterns": "Fehler beim Laden der Ignoriermuster",
     "Failed to setup, retrying": "Fehler beim Installieren, erneut versuchen",
     "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Ein Verbindungsfehler zu IPv6-Servern ist zu erwarten, wenn es keine IPv6-Konnektivität gibt.",
     "File Pull Order": "Dateiübertragungsreihenfolge",
@@ -114,6 +117,7 @@
     "Folder Path": "Ordnerpfad",
     "Folder Type": "Ordnertyp",
     "Folders": "Ordner",
+    "Full Rescan Interval (s)": "Full Rescan Interval (s)",
     "GUI": "GUI",
     "GUI Authentication Password": "Passwort für Zugang zur Benutzeroberfläche",
     "GUI Authentication User": "Benutzername für Zugang zur Benutzeroberfläche",
@@ -193,6 +197,7 @@
     "Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodisches Scannen bei angegebenen Intervall und deaktivierter Überwachung von Änderungen",
     "Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodisches Scannen bei angegebenen Intervall und aktivierter Überwachung von Änderungen",
     "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodisches Scannen bei angegebenen Intervall, fehlgeschlagene überprüfen auf Änderungen und erneuter versuch in 1 Min:",
+    "Permissions": "Berechtigungen",
     "Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Bitte lesen Sie die Veröffentlichungshinweise bevor Sie eine Hauptversionsaktualisierung installieren.",
     "Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Bitte lege einen Benutzer und ein Passwort für die Benutzeroberfläche in den Einstellungen fest.",
     "Please wait": "Bitte warten",
@@ -328,6 +333,9 @@
     "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warnung, dieser Pfad ist ein übergeordnetes Verzeichnis eines existierenden Ordners \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
     "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warnung, dieser Pfad ist ein Unterordner des existierenden Ordners \"{{otherFolder}}\".",
     "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warnung, dieser Pfad ist ein Unterverzeichnis eines existierenden Ordners \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
+    "Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
+    "Watch for Changes": "Watch for Changes",
+    "Watching for Changes": "Watching for Changes",
     "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Beachte beim Hinzufügen eines neuen Gerätes, dass dieses Gerät auch auf den anderen Geräten hinzugefügt werden muss.",
     "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Beachte bitte beim Hinzufügen eines neuen Ordners, dass die Ordnerkennung dazu verwendet wird, Ordner zwischen Geräten zu verbinden. Die Kennung muss also auf allen Geräten gleich sein, die Groß- und Kleinschreibung muss dabei beachtet werden.",
     "Yes": "Ja",