gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-fy.json

@@ -12,6 +12,7 @@
     "Add Remote Device": "Apparaat op Ofstân Taheakje",
     "Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Heakje apparaten fan de yntrodusearders ta oan ús apparatenlyst, foar  mei-inoar dielde mappen.",
     "Add new folder?": "Nije map taheakje?",
+    "Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.",
     "Address": "Adres",
     "Addresses": "Adressen",
     "Advanced": "Avansearre",
@@ -49,6 +50,7 @@
     "Connection Error": "Ferbiningsflater",
     "Connection Type": "Ferbiningstype",
     "Connections": "Ferbinings",
+    "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.",
     "Copied from elsewhere": "Oernommen fan earne oars",
     "Copied from original": "Oernommen fan orizjineel",
     "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016 de folgende bydragers:",
@@ -75,6 +77,7 @@
     "Discovery Failures": "Untdekkingsflaters",
     "Do not restore": "Net tebeksette",
     "Do not restore all": "Hielendal net tebeksette",
+    "Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Do you want to enable watching for changes for all your folders?",
     "Documentation": "Dokumintaasje",
     "Download Rate": "Downloadfluggens",
     "Downloaded": "Downloaded",
@@ -94,9 +97,9 @@
     "Error": "Flater",
     "External File Versioning": "Ekstern ferzjebehear foar triemen",
     "Failed Items": "Mislearre items",
-    "Failed to load ignore patterns": "Failed to load ignore patterns",
+    "Failed to load ignore patterns": "It laden fan negear-patroanen is mislearre",
     "Failed to setup, retrying": "Ynskeakeljen mislearre, wurd no opnij besocht",
-    "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": " Mislearjen fan it ferbinen mei IPv6-tsjinners wurd ferwachte as der gjin stipe foar IPv6-ferbinings is.",
+    "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Mislearjen fan it ferbinen mei IPv6-tsjinners wurd ferwachte as der gjin stipe foar IPv6-ferbinings is.",
     "File Pull Order": "Triemlûkfolchoarder",
     "File Versioning": "Triemferzjebehear",
     "File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Bits foar triemrjochten wurde negearre yn it sykjen foar feroarings. Brûk dit op FAT-triemsystemen.",
@@ -114,6 +117,7 @@
     "Folder Path": "Map-paad",
     "Folder Type": "Maptype",
     "Folders": "Mappen",
+    "Full Rescan Interval (s)": "Full Rescan Interval (s)",
     "GUI": "GUI",
     "GUI Authentication Password": "Wachtwurd foar ferifikaasje yn GUI",
     "GUI Authentication User": "Brûkers-ID foar ferifikaasje yn GUI",
@@ -193,6 +197,7 @@
     "Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodic scanning op opjûn ynterfal en feroarings wurde net yn'e gaten hâlden.",
     "Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodic scanning op opjûn ynterfal en feroarings wurde yn'e gaten hâlden.",
     "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodic scanning op opjûn ynterfal en it ynskeakeljen fan it yn'e gaten hâlden fan feroarings is mislearre, wurd eltse 1m opnij besocht:",
+    "Permissions": "Permissions",
     "Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Foardat jo in wichtige fernijing ynstallearre, graach earst de fernijingsoantekenings lêze.",
     "Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Graach foar GUI-ferifikaasje in brûkers-ID en wachtwurd ynstelle yn it ynstellingsdialooch.",
     "Please wait": "In amerijke",
@@ -328,6 +333,9 @@
     "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warskôging, dit paad is in boppelizzende triemtafel fan in besteande map \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
     "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warskôging, dit paad is in ûnderlizzende triemtafel fan in besteande map \"{{otherFolder}}\".",
     "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warskôging, dit paad is in ûnderlizzende triemtafel fan in besteande map \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
+    "Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
+    "Watch for Changes": "Watch for Changes",
+    "Watching for Changes": "Watching for Changes",
     "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Hâld by it taheakjen fan in nij apparaat yn de holle dat it apparaat oan de oare kant ek taheakke wurde moat. ",
     "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Hâld by it taheakjen fan in nije map yn de holle dat de map-ID brûkt wurd om de mappen tusken apparaten mei-inoar te ferbinen. Se binne haadlettergefoelich en moatte oer alle apparaten eksakt oerienkomme.",
     "Yes": "Ja",