gui, man: Update docs & translations

This commit is contained in:
Jakob Borg
2018-03-07 07:45:16 +01:00
parent 71fab4d250
commit 4b1782cf6d
17 changed files with 34 additions and 32 deletions

View File

@@ -65,10 +65,10 @@
"Device Name": "Nome do dispositivo",
"Device that last modified the item": "Último dispositivo a modificar o item",
"Devices": "Dispositivos",
"Disabled": "Desactivado",
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Verificação periódica desactivada e vigilância de alterações desactivada",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Verificação periódica desactivada e vigilância de alterações activada",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Verificação periódica desactivada e falha ao preparar a vigilância de alterações, tentando novamente a cada minuto:",
"Disabled": "Desactivada",
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Desactivada a verificação periódica e desactivada a vigilância de alterações",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Desactivada a verificação periódica e desactivada a vigilância de alterações",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Desactivada a verificação periódica e falha ao preparar a vigilância de alterações, tentando novamente a cada minuto:",
"Disconnected": "Desconectado",
"Discovered": "Descoberto",
"Discovery": "Pesquisa",
@@ -159,7 +159,7 @@
"Metadata Only": "Metadados apenas",
"Minimum Free Disk Space": "Espaço livre mínimo no disco",
"Mod. Device": "Dispositivo mod.",
"Mod. Time": "Quando mod.",
"Mod. Time": "Quando foi mod.",
"Move to top of queue": "Mover para o topo da fila",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Caractere polivalente multi-nível (faz corresponder a vários níveis de pastas)",
"Never": "Nunca",
@@ -189,9 +189,9 @@
"Pause": "Pausar",
"Pause All": "Pausar todas",
"Paused": "Em pausa",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Verificação periódica num dado intervalo e vigilância de alterações desactivada",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Verificação periódica num dado intervalo e vigilância de alterações activada",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Verificação periódica num dado intervalo e falha ao preparar a vigilância de alterações, tentando novamente a cada minuto:",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Verificação periódica no intervalo dado e desactivada a vigilância de alterações",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Verificação periódica no intervalo dado e activada a vigilância de alterações",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Verificação periódica no intervalo dado e falha ao preparar a vigilância de alterações, tentando novamente a cada minuto:",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Consulte as notas de lançamento antes de fazer uma actualização importante.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Por favor, defina um utilizador e senha de autenticação para a interface gráfica, nas configurações.",
"Please wait": "Aguarde",