Docs & translation update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2015-11-22 16:05:20 +01:00
parent db4f23f377
commit 5136675fae
46 changed files with 438 additions and 60 deletions

View File

@@ -32,6 +32,7 @@
"Copied from elsewhere": "Zkopírováno odjinud",
"Copied from original": "Zkopírováno z originálu",
"Copyright © 2015 the following Contributors:": "Copyright © 2015 následující přispěvatelé:",
"Danger!": "Pozor!",
"Delete": "Smazat",
"Deleted": "Smazáno",
"Device ID": "ID přístroje",
@@ -117,6 +118,7 @@
"Pause": "Pozastavit",
"Paused": "Pozastaveno",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Před spuštěním důležité aktualizace si nejdříve přečtěte poznámky k vydání nové verze.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Zadejte prosím přihlašovací jméno a heslo pro GUI v dialogu nastavení.",
"Please wait": "Chvíli strpení",
"Preview": "Náhled",
"Preview Usage Report": "Náhled záznamu o využítí",
@@ -136,6 +138,7 @@
"Resume": "Pokračovat",
"Reused": "Opakovaně použité",
"Save": "Uložit",
"Scan Time Remaining": "Zbývající čas skenování",
"Scanning": "Skenování",
"Select the devices to share this folder with.": "Vybrat přístroje, se kterými sdílet tento adresář.",
"Select the folders to share with this device.": "Vybrat adresáře sdílené s tímto přístrojem.",
@@ -169,6 +172,7 @@
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing se aktualizuje.",
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing se zdá být nefunkční, nebo je problém s připojením k Internetu. Opakuji...",
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing má nejspíše problém s provedením vašeho požadavku. Pokud problém přetrvává, obnovte stránku v prohlížeči nebo restartujte Syncthing.",
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "V nastavení aplikace Syncthing je povoleno vzdálené připojení k administrátorskému rozhraní bez zadání hesla.",
"The aggregated statistics are publicly available at {%url%}.": "Souhrnné statistiky jsou veřejně dostupné na {{url}}.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "Konfigurace byla uložena, ale není aktivována. Pro aktivaci nové konfigurace je třeba restartovat Syncthing.",
"The device ID cannot be blank.": "ID přístroje nemůže být prázdné.",
@@ -193,6 +197,7 @@
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Limit rychlosti musí být nezáporné číslo (0: bez limitu)",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Interval opakování skenování musí být pozitivní číslo.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Nové pokusy o synchronizaci budou probíhat automaticky a položky budou synchronizovány jakmile bude chyba odstraněna.",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "To může útočníkům jednoduše povolit čtení a úpravy souborů na vašem přístroji. ",
"This is a major version upgrade.": "Toto je důležitá aktualizace.",
"Trash Can File Versioning": "Verzování souborů v koši",
"Unknown": "Neznámý",