Docs & translation update
This commit is contained in:
@@ -32,6 +32,7 @@
|
||||
"Copied from elsewhere": "Von anderer Quelle kopiert",
|
||||
"Copied from original": "Vom Original kopiert",
|
||||
"Copyright © 2015 the following Contributors:": "Copyright © 2015 die folgenden Unterstützer:",
|
||||
"Danger!": "Achtung!",
|
||||
"Delete": "Löschen",
|
||||
"Deleted": "Gelöscht",
|
||||
"Device ID": "Geräte ID",
|
||||
@@ -117,6 +118,7 @@
|
||||
"Pause": "Pause",
|
||||
"Paused": "Pausiert",
|
||||
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Bitte lesen Sie die Veröffentlichungsnotizen bevor Sie eine neue Hauptversion installieren.",
|
||||
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Bitte setze einen GUI Benutzer und ein Passwort in den Einstellungen.",
|
||||
"Please wait": "Bitte warten",
|
||||
"Preview": "Vorschau",
|
||||
"Preview Usage Report": "Vorschau des Nutzungsberichts",
|
||||
@@ -136,6 +138,7 @@
|
||||
"Resume": "Fortfahren",
|
||||
"Reused": "Erneut benutzt",
|
||||
"Save": "Speichern",
|
||||
"Scan Time Remaining": "Scan Time Remaining",
|
||||
"Scanning": "Scannen",
|
||||
"Select the devices to share this folder with.": "Wähle die Geräte aus, mit denen Du dieses Verzeichnis teilen willst.",
|
||||
"Select the folders to share with this device.": "Wähle die Verzeichnisse aus, die du mit diesem Gerät teilen möchtest",
|
||||
@@ -169,6 +172,7 @@
|
||||
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing wird aktualisiert",
|
||||
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing scheint nicht erreichbar zu sein oder es gibt ein Problem mit Deiner Internetverbindung. Versuche erneut...",
|
||||
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing scheint ein Problem mit der Verarbeitung Deiner Eingabe zu haben. Bitte lade die Seite neu oder führe einen Neustart durch, falls das Problem weiterhin besteht.",
|
||||
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "Das Syncthing Administrationsoberfläche erlaubt mit den jetzigen Einstellungen einen Fernzugriff ohne ein Passwort.",
|
||||
"The aggregated statistics are publicly available at {%url%}.": "Die gesammelten Statistiken sind öffentlich verfügbar unter {{url}}.",
|
||||
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "Die Konfiguration wurde gespeichert, aber noch nicht aktiviert. Syncthing muss neugestartet werden, um die neue Konfiguration zu übernehmen.",
|
||||
"The device ID cannot be blank.": "Die Geräte ID darf nicht leer sein.",
|
||||
@@ -193,6 +197,7 @@
|
||||
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Das Daterate-Limit muss eine nicht negative Anzahl sein (0 = kein Limit).",
|
||||
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Das Scanintervall muss eine nicht negative Anzahl (in Sekunden) sein.",
|
||||
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Sie werden automatisch heruntergeladen und werden synchronisiert, wenn der Fehler behoben wurde.",
|
||||
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Dies kann dazu führen, dass Eindringlinge relativ einfach auf Ihre Dateien zugreifen und diese ändern können.",
|
||||
"This is a major version upgrade.": "Dies ist eine neue Hauptversion.",
|
||||
"Trash Can File Versioning": "Papierkorb Dateiversionierung",
|
||||
"Unknown": "Unbekannt",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user