Docs & translation update

gui/assets/lang/lang-it.json

@@ -32,6 +32,7 @@
     "Copied from elsewhere": "Copiato da qualche altra parte",
     "Copied from original": "Copiato dall'originale",
     "Copyright © 2015 the following Contributors:": "Copyright © 2015 i seguenti Collaboratori:",
+    "Danger!": "Pericolo!",
     "Delete": "Elimina",
     "Deleted": "Cancellato",
     "Device ID": "ID Dispositivo",
@@ -117,6 +118,7 @@
     "Pause": "Pausa",
     "Paused": "In pausa",
     "Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Si prega di consultare le note di rilascio prima di eseguire un aggiornamento principale.",
+    "Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Per favore impostare nome utente e password dell'interfaccia grafica utente.",
     "Please wait": "Attendere prego",
     "Preview": "Anteprima",
     "Preview Usage Report": "Anteprima Statistiche di Utilizzo",
@@ -136,6 +138,7 @@
     "Resume": "Riprendi",
     "Reused": "Riutilizzato",
     "Save": "Salva",
+    "Scan Time Remaining": "Tempo di scansione rimanente",
     "Scanning": "Scansione in corso",
     "Select the devices to share this folder with.": "Seleziona i dispositivi con i quali condividere questa cartella.",
     "Select the folders to share with this device.": "Seleziona le cartelle da condividere con questo dispositivo.",
@@ -169,6 +172,7 @@
     "Syncthing is upgrading.": "Aggiornamento di Syncthing in corso.",
     "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing sembra inattivo, oppure c'è un problema con la tua connessione a Internet. Nuovo tentativo…",
     "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Sembra che Syncthing non sia in grado di elaborare il tuo comando. Se il problema persiste prova a ricaricare la pagina nel tuo navigatore oppure prova a riavviare Syncthing.",
+    "The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "L'interfaccia di amministrazione di Syncthing è configurata in modo da permettere l'accesso senza password.",
     "The aggregated statistics are publicly available at {%url%}.": "Le statistiche aggregate sono disponibili pubblicamente su {{url}}.",
     "The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "La configurazione è stata salvata ma non attivata. Devi riavviare Syncthing per attivare la nuova configurazione.",
     "The device ID cannot be blank.": "L'ID del dispositivo non può essere vuoto.",
@@ -193,6 +197,7 @@
     "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Il limite di banda deve essere un numero non negativo (da 0 a infinito)",
     "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "L'intervallo di scansione deve essere un numero superiore a zero secondi.",
     "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Verranno effettuati tentativi in automatico e verranno sincronizzati quando l'errore sarà risolto.",
+    "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Ciò potrebbe facilmente permettere agli hackers accesso alla lettura e modifica di qualunque file del tuo computer.",
     "This is a major version upgrade.": "Questo è un aggiornamento di versione principale",
     "Trash Can File Versioning": "Controllo Versione con Cestino",
     "Unknown": "Sconosciuto",