Docs & translation update

gui/assets/lang/lang-ja.json

@@ -32,6 +32,7 @@
     "Copied from elsewhere": "別ファイルからコピー済",
     "Copied from original": "元ファイルからコピー済",
     "Copyright © 2015 the following Contributors:": "Copyright © 2015 the following Contributors:",
+    "Danger!": "危険",
     "Delete": "削除",
     "Deleted": "削除",
     "Device ID": "デバイスID",
@@ -117,6 +118,7 @@
     "Pause": "一時停止",
     "Paused": "一時停止中",
     "Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "メジャーアップグレードを行う前にリリースノートを参照してください。",
+    "Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "設定ダイアログから、GUI認証ユーザー名とパスワードを設定してください。",
     "Please wait": "お待ちください",
     "Preview": "プレビュー",
     "Preview Usage Report": "利用状況レポートのプレビュー",
@@ -136,6 +138,7 @@
     "Resume": "再開",
     "Reused": "中断後再利用",
     "Save": "保存",
+    "Scan Time Remaining": "スキャン残り時間",
     "Scanning": "スキャン中",
     "Select the devices to share this folder with.": "このフォルダーを共有するデバイスを選択してください。",
     "Select the folders to share with this device.": "このデバイスと共有するフォルダーを選択してください。",
@@ -169,6 +172,7 @@
     "Syncthing is upgrading.": "Syncthingがアップグレード中です。",
     "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthingが落ちているか、インターネット接続に問題があります。リトライ中です…",
     "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "リクエストの処理に問題があるようです。問題が継続する場合、ページを更新するかSyncthingを再起動してください。",
+    "The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "Syncthingの管理画面が、パスワードなしで外部からアクセスできるように設定されています。",
     "The aggregated statistics are publicly available at {%url%}.": "集計結果は {{url}} でどなたでもご覧いただけます。",
     "The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "設定が保存されましたが、まだ有効になっていません。新しい設定を有効にするにはSyncthingを再起動してください。",
     "The device ID cannot be blank.": "デバイスIDは空欄にできません。",
@@ -193,6 +197,7 @@
     "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "帯域制限の値として負の数は指定できません (0にすると制限を行いません)。",
     "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "再スキャン間隔として負の数は指定できません。",
     "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "エラーが解決すると、自動的に再試行され同期されます。",
+    "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "この設定のままでは、あなたのコンピューターにある任意のファイルを、他者が簡単に盗み見たり書き換えたりすることができます。",
     "This is a major version upgrade.": "メジャーアップグレードです。",
     "Trash Can File Versioning": "ゴミ箱によるバージョン管理",
     "Unknown": "不明",