gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-es.json

@@ -109,6 +109,7 @@
     "Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Los ficheros son movidos a una carpeta .stversions a versiones con control de fecha cuando son reemplazados o borrados por Syncthing.",
     "Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Los ficheros son cambiados a versiones con indicación de fecha en una carpeta \".stversions\" cuando son reemplazados o borrados por Syncthing.",
     "Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Los ficheros son protegidos por los cambios hechos en otros dispositivos, pero los cambios hechos en este dispositivo serán enviados al resto del grupo (cluster).",
+    "Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.": "Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.",
     "Filesystem Notifications": "Notificaciones del sistema de archivos",
     "Filesystem Watcher Errors": "Filesystem Watcher Errors",
     "Filter by date": "Filtrar por fecha",
@@ -212,6 +213,7 @@
     "Quick guide to supported patterns": "Guía rápida de patrones soportados",
     "RAM Utilization": "Uso de RAM",
     "Random": "Aleatorio",
+    "Receive Only": "Receive Only",
     "Recent Changes": "Cambios recientes",
     "Reduced by ignore patterns": "Reducido por patrones de ignorar",
     "Release Notes": "Notas de la versión",
@@ -233,6 +235,7 @@
     "Resume": "Continuar",
     "Resume All": "Continuar todo",
     "Reused": "Reutilizado",
+    "Revert Local Changes": "Revert Local Changes",
     "Running": "Running",
     "Save": "Guardar",
     "Scan Time Remaining": "Tiempo Restante de Escaneo",