gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-de.json

@@ -32,7 +32,7 @@
     "Auto Accept": "Automatische Annahme",
     "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Die automatische Aktualisierung bietet jetzt die Wahl zwischen stabilen Veröffentlichungen und Veröffentlichungskandidaten.",
     "Automatic upgrades": "Automatische Aktualisierungen aktivieren",
-    "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automatisches erstellen oder teilen von Ordnern, die von dem Gerät über den Standard-Pfad angeboten werden.",
+    "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automatisch Ordner erstellen oder freigeben, die dieses Gerät im Standardpfad ankündigt.",
     "Be careful!": "Vorsicht!",
     "Bugs": "Fehler",
     "CPU Utilization": "Prozessorauslastung",
@@ -308,6 +308,7 @@
     "Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Nutzungsbericht ist für Veröffentlichungskandidaten immer aktiviert.",
     "Use HTTPS for GUI": "HTTPS für Benutzeroberfläche verwenden",
     "Version": "Version",
+    "Versions": "Versionen",
     "Versions Path": "Versionierungspfad",
     "Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Alte Dateiversionen werden automatisch gelöscht, wenn sie älter als das angegebene Höchstalter sind oder die angegebene Höchstzahl an Dateien erreicht ist.",
     "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warnung, dieser Pfad ist ein übergeordnetes Verzeichnis eines existierenden Ordners \"{{otherFolder}}\".",