Update docs and translations

This commit is contained in:
Jakob Borg
2016-01-24 08:08:08 +01:00
parent d4796261d7
commit 56db1d3dfa
48 changed files with 422 additions and 299 deletions

View File

@@ -51,6 +51,7 @@
"Edit Device": "Redigera enhet",
"Edit Folder": "Redigera katalog",
"Editing": "Redigerar",
"Enable Relaying": "Enable Relaying",
"Enable UPnP": "Använd UPnP",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Ange kommaseparerade (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\")-adresser eller ordet \"dynamic\" för att använda automatisk uppslagning.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Ange filmönster, ett per rad.",
@@ -75,6 +76,7 @@
"Generate": "Skapa",
"Global Discovery": "Global uppslagning",
"Global Discovery Server": "Global uppslagningsserver",
"Global Discovery Servers": "Global Discovery Servers",
"Global State": "Global status",
"Help": "Hjälp",
"Home page": "Hemsida",
@@ -126,6 +128,7 @@
"Quick guide to supported patterns": "Snabb guide till filmönster som stöds",
"RAM Utilization": "Minnesanvändning",
"Random": "Slumpmässig",
"Relay Servers": "Relay Servers",
"Relayed via": "Vidarbefordras via",
"Relays": "Vidarbefordringar",
"Release Notes": "versionsnyheter",
@@ -178,6 +181,7 @@
"The aggregated statistics are publicly available at {%url%}.": "Sammanställd statistik finns publikt tillgänglig på {{url}}.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "Konfigurationen har sparats men inte aktiverats. Syncthing måste startas om för att aktivera den nya konfigurationen.",
"The device ID cannot be blank.": "Enhets-ID kan inte vara tomt.",
"The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).",
"The device ID to enter here can be found in the \"Edit > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "Enhets-ID som behövs här kan du hitta i \"Redigera > Visa ID\"-dialogen på den andra enheten. Mellanrum och bindestreck är valfria (ignoreras).",
"The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.": "Den krypterade användarstatistiken skickas dagligen. Den används för att spåra vanliga plattformar, katalogstorlekar och versioner. Om datan som rapporteras ändras så kommer du att bli tillfrågad igen.",
"The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "Det inmatade enhets-ID:t verkar inte korrekt. Det ska vara en 52 eller 56 teckens sträng bestående av siffror och bokstäver, eventuellt med mellanrum och bindestreck.",