Update docs and translations

gui/default/assets/lang/lang-tr.json

@@ -51,6 +51,7 @@
     "Edit Device": "Cihaz Düzenle",
     "Edit Folder": "Klasör Düzenle",
     "Editing": "Düzenleniyor",
+    "Enable Relaying": "Enable Relaying",
     "Enable UPnP": "UPnP Etkinleştir",
     "Enter comma separated  (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Adreslerin keşfinin otomatik olarak gerçekleştirilmesi için ya adresleri virgülle ayırarak  (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") girin, ya da \"dynamic\" kelimesini girin.",
     "Enter ignore patterns, one per line.": "Yoksayılacak/ihmal edilecek kalıp dizilerini her satıra bir tane olacak şekilde girin.",
@@ -75,6 +76,7 @@
     "Generate": "Oluştur",
     "Global Discovery": "Küresel Discovery",
     "Global Discovery Server": "Küresel Discovery Sunucusu",
+    "Global Discovery Servers": "Global Discovery Servers",
     "Global State": "Küresel Durum",
     "Help": "Yardım",
     "Home page": "Ana Sayfa",
@@ -96,7 +98,7 @@
     "Major Upgrade": "Birincil Yükseltme",
     "Maximum Age": "Azami Süre",
     "Metadata Only": "Sadece Üstveri",
-    "Minimum Free Disk Space": "Minimum Boş Disk Alanı",
+    "Minimum Free Disk Space": "En Az Boş Disk Alanı",
     "Move to top of queue": "Kuyruğun başına taşı",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Çoklu düzey wildcard (çok sayıda dizin düzeyinde eşleşme)",
     "Never": "Asla",
@@ -126,8 +128,9 @@
     "Quick guide to supported patterns": "Desteklenen kalıplar için hızlı rehber",
     "RAM Utilization": "RAM Kullanımı",
     "Random": "Rastgele",
+    "Relay Servers": "Relay Servers",
     "Relayed via": "Relayed via",
-    "Relays": "Relays",
+    "Relays": "Röleler",
     "Release Notes": "Sürüm Notları",
     "Remove": "Kaldır",
     "Rescan": "Tekrar Tara",
@@ -152,7 +155,7 @@
     "Shared With": "Paylaşılan düğümler",
     "Short identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Klasörü için kısa tanımlayıcı. Tüm küme cihazlarda aynı olmalıdır.",
     "Show ID": "ID Göster",
-    "Show QR": "Show QR",
+    "Show QR": "QR Göster",
     "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Küme durumunda Cihaz ID yerine bunu göster. Varsayılan isim isteğe bağlı olarak diğer cihazlara ilan edilecektir.",
     "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Küme durumunda Cihaz ID yerine bunu göster. Eğer düğüm ismi boş bırakılırsa düğüm ismi güncellenip ilan edilecektir.",
     "Shutdown": "Kapat",
@@ -178,6 +181,7 @@
     "The aggregated statistics are publicly available at {%url%}.": "Toplanan halka açık istatistiklere ulaşabileceğiniz adres {{url}}.",
     "The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "Yapılandırma kaydedildi ancak etkinleştirilmedi. Etkinleştirmek için Syncthing yeniden başlatılmalı.",
     "The device ID cannot be blank.": "Cihaz ID boş olamaz.",
+    "The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).",
     "The device ID to enter here can be found in the \"Edit > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "Buraya girilecek cihaz ID'si diğer düğümde \"Düzenle > ID Göster\" menüsünden bulunabilir. Boşluk ve kısa çizginin olup olmaması önemli değildir. (İhmal edilir)",
     "The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.": "Şifrelenmiş kullanım bilgisi günlük olarak gönderilir. Platform, klasör büyüklüğü ve uygulama sürümü hakkında bilgi toplanır. Toplanan bilgi çeşidi değişecek olursa, sizden tekrar onay istenecek.",
     "The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "Girilen cihaz ID'si geçerli gibi gözükmüyor. 52 ya da 56 karakter uzunluğunda, harf ve rakamlardan oluşmalı. Boşlukların ve kısa çizgilerin olup olmaması önemli değildir.",
@@ -190,7 +194,7 @@
     "The following items could not be synchronized.": "Aşağıdaki öğelerin eşzamanlama işlemi gerçekleştirilemedi.",
     "The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Azami süre tanımı boş bırakılmamalı ve bir sayı olarak tanımlanmalıdır.",
     "The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Bir sürümün tutulması için belirlenen azami süre (sürümleri sürekli olarak tutabilmek için 0 değeri atayın)",
-    "The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).": "Minimum boş disk alanı yüzde olarak 0 ve 100 (dahil) arasında kalan pozitif bir sayıyla tanımlanmalıdır.",
+    "The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).": "En az boş disk alanı yüzde olarak 0 ve 100 (dahil) arasında kalan pozitif bir sayıyla tanımlanmalıdır.",
     "The number of days must be a number and cannot be blank.": "Gün sayısı sayı olarak tanımlanmalıdır ve boş bırakılamaz.",
     "The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.": "Dosyaları çöp kutusunda tutma süresini tanımlayan gün sayısı. Sıfır devamlı/sürekli anlamına gelir.",
     "The number of old versions to keep, per file.": "Dosya başına saklanacak/tutulacak eski sürüm sayısı.",
@@ -222,6 +226,6 @@
     "You must keep at least one version.": "En az bir sürümü tutmalısınız.",
     "days": "günler",
     "full documentation": "belgelendirme içeriğinin tümü",
-    "items": "öğeler",
+    "items": "öğel",
     "{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}}  \"{{folder}}\" klasörünü paylaşmak istiyor."
 }