gui, man: Update docs & translations

This commit is contained in:
Jakob Borg
2017-08-30 10:50:19 +02:00
parent e60efa2b3d
commit 5883eb9a25
21 changed files with 33 additions and 32 deletions

View File

@@ -61,9 +61,9 @@
"Download Rate": "Débit de réception",
"Downloaded": "Reçu",
"Downloading": "Réception",
"Edit": "Modifier",
"Edit Device": "Modifier l'appareil",
"Edit Folder": "Modifier le partage",
"Edit": "Gérer",
"Edit Device": "Gérer l'appareil",
"Edit Folder": "Gérer le partage",
"Editing": "Modifications",
"Editing {%path%}.": "Modification de {{path}}.",
"Enable NAT traversal": "Activer la translation d'adresses (NAT)",
@@ -169,7 +169,7 @@
"Release Notes": "Notes de version",
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Les versions préliminaires contiennent les dernières fonctionnalités et derniers correctifs. Elles sont identiques aux traditionnelles mises à jour bimensuelles.",
"Remote Devices": "Autres appareils",
"Remove": "Enlever",
"Remove": "Supprimer",
"Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Identifiant du partage. Doit être le même sur tous les appareils concernés.",
"Rescan": "Réanalyser",
"Rescan All": "Tout réanalyser",