gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-uk.json

@@ -164,6 +164,7 @@
     "Local Discovery": "Локальне виявлення (LAN)",
     "Local State": "Локальний статус",
     "Local State (Total)": "Локальний статус (загалом)",
+    "Locally Changed Items": "Locally Changed Items",
     "Log": "Журнал",
     "Log tailing paused. Click here to continue.": "Перемотка журналу призупинена. Натиснути для продовження.",
     "Log tailing paused. Scroll to bottom continue.": "Висвітлення журналу призупинене. Прокрутіть нижче, щоби продовжити.",
@@ -310,6 +311,7 @@
     "The folder path cannot be blank.": "Шлях до директорії не може бути порожнім.",
     "The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Використовуються наступні інтервали: для першої години версія зберігається кожні 30 секунд, для першого дня версія зберігається щогодини, для перших 30 днів версія зберігається кожен день, опісля, до максимального строку, версія зберігається щотижня.",
     "The following items could not be synchronized.": "Наступні пункти не можуть бути синхронізовані.",
+    "The following items were changed locally.": "The following items were changed locally.",
     "The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Максимальний термін повинен бути числом та не може бути пустим.",
     "The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Максимальний термін, щоб зберігати версію (у днях, вствновіть в 0, щоби зберігати версії назавжди).",
     "The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).": "Відсоток мінімального вільного простору на диску має бути додатнім числом від 0 до 100 включно.",
@@ -349,6 +351,7 @@
     "Versions": "Версії",
     "Versions Path": "Шлях до версій",
     "Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Версії автоматично видаляються, якщо вони старше, ніж максимальний вік, або перевищують допустиму кількість файлів за інтервал.",
+    "Waiting to scan": "Waiting to scan",
     "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Увага, цей шлях є батьківським каталогом директорії \"{{otherFolder}}\", що й так синхронізується .",
     "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Увага, цей шлях є батьківським каталогом директорії \"{{otherFolderLabel}}\" , що й так синхронізується ({{otherFolder}}).",
     "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Увага, цей шлях є підпапкою директорії \"{{otherFolder}}\", що й так синхронізується .",