gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors
This commit is contained in:
Jakob Borg
@@ -171,6 +171,7 @@
|
||||
"Log": "Log",
|
||||
"Log tailing paused. Click here to continue.": "Log tailing paused. Click here to continue.",
|
||||
"Log tailing paused. Scroll to bottom continue.": "Log tailing paused. Scroll to bottom continue.",
|
||||
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.",
|
||||
"Logs": "Logs",
|
||||
"Major Upgrade": "Major Upgrade",
|
||||
"Mass actions": "Mass actions",
|
||||
|
||||
@@ -56,13 +56,13 @@
|
||||
"Copied from original": "Skopírované z originálu",
|
||||
"Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016 následujúci prispivatelia:",
|
||||
"Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2017 následujúci prispivatelia:",
|
||||
"Copyright © 2014-2019 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2019 the following Contributors:",
|
||||
"Copyright © 2014-2019 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2019 nasledujúci prispievatelia:",
|
||||
"Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Vytváranie vzorov ignorovania, prepísanie existujúceho súboru v {{path}}.",
|
||||
"Danger!": "Pozor!",
|
||||
"Debugging Facilities": "Debugging Facilities",
|
||||
"Default Folder Path": "Predvolená adresárová cesta",
|
||||
"Deleted": "Zmazané",
|
||||
"Deselect All": "Deselect All",
|
||||
"Deselect All": "Odznačiť všetko",
|
||||
"Device": "Zariadenie",
|
||||
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Zariadenie \"{{name}}\" ({{device}} na {{address}}) sa chce pripojiť. Pridať nové zariadenie?",
|
||||
"Device ID": "ID zariadenia",
|
||||
@@ -75,14 +75,14 @@
|
||||
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and disabled watching for changes",
|
||||
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and enabled watching for changes",
|
||||
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
|
||||
"Discard": "Discard",
|
||||
"Discard": "Zahodiť",
|
||||
"Disconnected": "Odpojené",
|
||||
"Discovered": "Zistené",
|
||||
"Discovery": "Zisťovanie",
|
||||
"Discovery Failures": "Zlyhania zisťovania",
|
||||
"Do not restore": "Neobnovovať",
|
||||
"Do not restore all": "Neobnovovať všetko",
|
||||
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Do you want to enable watching for changes for all your folders?",
|
||||
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Chcete zapnúť sledovanie zmien vo všetkých priečinkoch?",
|
||||
"Documentation": "Dokumentácia",
|
||||
"Download Rate": "Rýchlosť sťahovania",
|
||||
"Downloaded": "Stiahnuté",
|
||||
@@ -144,8 +144,8 @@
|
||||
"Ignore": "Ignorovať",
|
||||
"Ignore Patterns": "Ignorované vzory",
|
||||
"Ignore Permissions": "Ignorované práva",
|
||||
"Ignored Devices": "Ignored Devices",
|
||||
"Ignored Folders": "Ignored Folders",
|
||||
"Ignored Devices": "Ignorované zariadenia",
|
||||
"Ignored Folders": "Ingorované priečinky",
|
||||
"Ignored at": "Ignored at",
|
||||
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Limit pre sťahovanie (KiB/s)",
|
||||
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Nesprávna konfigurácia môže poškodiť váš adresár a spôsobiť nefunkčnosť aplikácie Súbory.",
|
||||
@@ -167,7 +167,7 @@
|
||||
"Local Discovery": "Lokálne vyhľadávanie",
|
||||
"Local State": "Lokálny status",
|
||||
"Local State (Total)": "Lokálny status (celkový)",
|
||||
"Locally Changed Items": "Locally Changed Items",
|
||||
"Locally Changed Items": "Lokálne zmenené položky",
|
||||
"Log": "Záznam",
|
||||
"Log tailing paused. Click here to continue.": "Posúvanie záznamu prerušené. Klikni pre pokračovanie.",
|
||||
"Log tailing paused. Scroll to bottom continue.": "Log tailing paused. Scroll to bottom continue.",
|
||||
@@ -209,11 +209,11 @@
|
||||
"Pause": "Pozastaviť",
|
||||
"Pause All": "Pozastaviť všetky",
|
||||
"Paused": "Pozastavené",
|
||||
"Pending changes": "Pending changes",
|
||||
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes",
|
||||
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes",
|
||||
"Pending changes": "Čakajúce zmeny",
|
||||
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodické skenovanie v zvolenom rozsahu a vypnuté sledovanie zmien.",
|
||||
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodické skenovanie v zvolenom rozsahu a zapnuté sledovanie zmien.",
|
||||
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
|
||||
"Permissions": "Permissions",
|
||||
"Permissions": "Prístupové oprávnenia",
|
||||
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Pred spustením hlavnej aktualizácie si prosím prečítajte poznámky k vydaniu.",
|
||||
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Zadajte prosím prihlasovanie meno a heslo v dialógovom okne nastavení.",
|
||||
"Please wait": "Prosím čakajte",
|
||||
@@ -224,7 +224,7 @@
|
||||
"Quick guide to supported patterns": "Rýchly sprievodca podporovanými vzormi",
|
||||
"RAM Utilization": "Využitie RAM",
|
||||
"Random": "Náhodne",
|
||||
"Receive Only": "Receive Only",
|
||||
"Receive Only": "Iba prijímanie",
|
||||
"Recent Changes": "Nedávne zmeny",
|
||||
"Reduced by ignore patterns": "Znížené o ignorované vzory",
|
||||
"Release Notes": "Poznámky k vydaniu",
|
||||
@@ -237,7 +237,7 @@
|
||||
"Rescan": "Opakovať skenovanie",
|
||||
"Rescan All": "Opakovať skenovanie všetkých",
|
||||
"Rescan Interval": "Interval opakovania skenovania",
|
||||
"Rescans": "Rescans",
|
||||
"Rescans": "Opätovné skeny",
|
||||
"Restart": "Reštart",
|
||||
"Restart Needed": "Potrebný reštart",
|
||||
"Restarting": "Reštartovanie",
|
||||
@@ -246,14 +246,14 @@
|
||||
"Resume": "Pokračovať",
|
||||
"Resume All": "Pokračuj so všetkými",
|
||||
"Reused": "Opakovane použité",
|
||||
"Revert Local Changes": "Revert Local Changes",
|
||||
"Running": "Running",
|
||||
"Revert Local Changes": "Vrátiť lokálne zmeny",
|
||||
"Running": "Beží",
|
||||
"Save": "Uložiť",
|
||||
"Scan Time Remaining": "Zostávajúci čas skenovania",
|
||||
"Scanning": "Skenovanie",
|
||||
"See external versioner help for supported templated command line parameters.": "See external versioner help for supported templated command line parameters.",
|
||||
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "See external versioning help for supported templated command line parameters.",
|
||||
"Select All": "Select All",
|
||||
"Select All": "Vybrať všetko",
|
||||
"Select a version": "Zvoliť verziu",
|
||||
"Select latest version": "Zvoliť najnovšiu verziu",
|
||||
"Select oldest version": "Zvoliť najstaršiu verziu",
|
||||
@@ -268,7 +268,7 @@
|
||||
"Share With Devices": "Zdieľať so zariadeniami",
|
||||
"Share this folder?": "Zdieľať tento adresár?",
|
||||
"Shared With": "Zdieľané s",
|
||||
"Sharing": "Sharing",
|
||||
"Sharing": "Zdieľať",
|
||||
"Show ID": "Zobraziť ID",
|
||||
"Show QR": "Zobraziť QR",
|
||||
"Show diff with previous version": "Ukázať rozdiely s predchádzajúcou verziou",
|
||||
@@ -295,12 +295,12 @@
|
||||
"Syncing": "Synchronizácia",
|
||||
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing bol vypnutý.",
|
||||
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing obsahuje nasledujúci software nebo jeho časti:",
|
||||
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.",
|
||||
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing je otvorený softvér s licenciou MPL v2.0.",
|
||||
"Syncthing is restarting.": "Syncthing sa reštartuje.",
|
||||
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing sa aktualizuje.",
|
||||
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing se zdá byť nefunkčný, alebo je problém s internetovým pripojením. Opakujem...",
|
||||
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.",
|
||||
"Take me back": "Take me back",
|
||||
"Take me back": "Späť",
|
||||
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.",
|
||||
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.",
|
||||
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "Súhrnné štatistiky sú verejne dostupné na uvedenej URL.",
|
||||
@@ -315,7 +315,7 @@
|
||||
"The folder path cannot be blank.": "Cesta k adresáru nemôže byť prázdna.",
|
||||
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.",
|
||||
"The following items could not be synchronized.": "The following items could not be synchronized.",
|
||||
"The following items were changed locally.": "The following items were changed locally.",
|
||||
"The following items were changed locally.": "Tieto položky boli zmenené lokálne",
|
||||
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Maximálny vek musí byť číslo a nemôže byť prázdne.",
|
||||
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).",
|
||||
"The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).": "Minimálne voľné miesto na disku v percentách musí byť kladné číslo medzi 0 a 100 (vrátane).",
|
||||
@@ -352,20 +352,20 @@
|
||||
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Hlásenia o používaní sú pri kandidátoch na vydanie vždy povolené.",
|
||||
"Use HTTPS for GUI": "Použiť HTTPS pre grafické rozhranie",
|
||||
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Use notifications from the filesystem to detect changed items.",
|
||||
"Variable Size Blocks": "Variable Size Blocks",
|
||||
"Variable Size Blocks": "Bloky premenlivej veľkosti",
|
||||
"Variable size blocks (also \"large blocks\") are more efficient for large files.": "Variable size blocks (also \"large blocks\") are more efficient for large files.",
|
||||
"Version": "Verzia",
|
||||
"Versions": "Verzie",
|
||||
"Versions Path": "Cesta k verziám",
|
||||
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Verzie sú automaticky zmazané ak sú staršie ako je maximálny časový limit alebo presiahnu počet súborov povolených v danom intervale.",
|
||||
"Waiting to scan": "Waiting to scan",
|
||||
"Waiting to scan": "Čaká na sken",
|
||||
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
|
||||
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
|
||||
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
|
||||
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
|
||||
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
|
||||
"Watch for Changes": "Watch for Changes",
|
||||
"Watching for Changes": "Watching for Changes",
|
||||
"Watch for Changes": "Sleduj zmeny",
|
||||
"Watching for Changes": "Sledujú sa zmeny",
|
||||
"Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.",
|
||||
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.",
|
||||
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.",
|
||||
@@ -373,9 +373,9 @@
|
||||
"You can also select one of these nearby devices:": "Môžete tiež vybrať jedno z týchto blízkych zariadení:",
|
||||
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "Voľbu môžete kedykoľvek zmeniť v dialógu Nastavenia.",
|
||||
"You can read more about the two release channels at the link below.": "O dvoch vydávacích kanáloch si môžete viacej prečítať v odkaze nižšie.",
|
||||
"You have no ignored devices.": "You have no ignored devices.",
|
||||
"You have no ignored folders.": "You have no ignored folders.",
|
||||
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "You have unsaved changes. Do you really want to discard them?",
|
||||
"You have no ignored devices.": "Nemáte žiadne ignorované zariadenia.",
|
||||
"You have no ignored folders.": "Nemáte žiadne ignorované priečinky.",
|
||||
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "Niektoré zmeny ste neuložili. Chcete ich skutočne zahodiť?",
|
||||
"You must keep at least one version.": "Musíte ponechať aspoň jednu verziu",
|
||||
"days": "dní",
|
||||
"directories": "adresáre",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user