Translation & docs update

gui/assets/lang/lang-sv.json

@@ -50,6 +50,7 @@
     "Editing": "Redigerar",
     "Enable UPnP": "Använd UPnP",
     "Enter comma separated \"ip:port\" addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Ange kommaseparerade \"ip:port\"-adresser eller ordet \"dynamic\" för att använda automatisk uppslagning.",
+    "Enter comma separated addresses (\"ip:port\", \"host:port\") or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enter comma separated addresses (\"ip:port\", \"host:port\") or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.",
     "Enter ignore patterns, one per line.": "Ange filmönster, ett per rad.",
     "Error": "Fel",
     "External File Versioning": "Extern versionshantering",
@@ -74,6 +75,7 @@
     "Global Discovery Server": "Global uppslagningsserver",
     "Global State": "Global status",
     "Help": "Hjälp",
+    "Home page": "Home page",
     "Ignore": "Ignorera",
     "Ignore Patterns": "Ignorerade filmönster",
     "Ignore Permissions": "Ignorera filrättigheter",