gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-fi.json

@@ -59,6 +59,7 @@
     "Device ID": "Laitteen ID",
     "Device Identification": "Laitteen tunniste",
     "Device Name": "Laitteen nimi",
+    "Device that last modified the item": "Device that last modified the item",
     "Devices": "Laitteet",
     "Disabled": "Disabled",
     "Disconnected": "Yhteys katkaistu",
@@ -130,6 +131,7 @@
     "Latest Change": "Viimeisin muutos",
     "Learn more": "Learn more",
     "Listeners": "Kuuntelijat",
+    "Loading data...": "Loading data...",
     "Local Discovery": "Paikallinen etsintä",
     "Local State": "Paikallinen tila",
     "Local State (Total)": "Paikallinen tila (Yhteensä)",
@@ -138,6 +140,8 @@
     "Maximum Age": "Maksimi-ikä",
     "Metadata Only": "Vain metadata",
     "Minimum Free Disk Space": "Vapaan levytilan vähimmäismäärä",
+    "Mod. Device": "Mod. Device",
+    "Mod. Time": "Mod. Time",
     "Move to top of queue": "Siirrä jonon alkuun",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Monitasoinen jokerimerkki (vaikuttaa useassa kansiotasossa)",
     "Never": "Ei koskaan",
@@ -221,6 +225,7 @@
     "Shutdown Complete": "Sammutus valmis",
     "Simple File Versioning": "Yksinkertainen tiedostoversiointi",
     "Single level wildcard (matches within a directory only)": "Yksitasoinen jokerimerkki (vaikuttaa vain kyseisen kansion sisällä)",
+    "Size": "Size",
     "Smallest First": "Pienin ensin",
     "Source Code": "Lähdekoodi",
     "Stable releases and release candidates": "Vakaat julkaisut ja julkaisuehdokkaat",
@@ -268,6 +273,7 @@
     "This is a major version upgrade.": "Tämä on pääversion päivitys.",
     "This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.",
     "Time": "Aika",
+    "Time the item was last modified": "Time the item was last modified",
     "Trash Can File Versioning": "Roskakorin tiedostoversiointi",
     "Type": "Tyyppi",
     "Unavailable": "Unavailable",