gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-fr.json

@@ -59,6 +59,7 @@
     "Device ID": "ID de l'appareil",
     "Device Identification": "Identifiant de l'appareil",
     "Device Name": "Nom convivial local de l'appareil",
+    "Device that last modified the item": "Dernier appareil modificateur",
     "Devices": "Appareils",
     "Disabled": "Désactivé",
     "Disconnected": "Déconnecté",
@@ -130,6 +131,7 @@
     "Latest Change": "Dernier changement",
     "Learn more": "En savoir plus",
     "Listeners": "Systèmes en écoute",
+    "Loading data...": "Chargement des données...",
     "Local Discovery": "Découverte locale",
     "Local State": "État local",
     "Local State (Total)": "État local (Total)",
@@ -138,6 +140,8 @@
     "Maximum Age": "Ancienneté maximum",
     "Metadata Only": "Métadonnées uniquement",
     "Minimum Free Disk Space": "Espace disque libre minimum",
+    "Mod. Device": "Appareil modificateur",
+    "Mod. Time": "Date de modification",
     "Move to top of queue": "Déplacer en haut de la file",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Joker multi niveaux (correspond aux répertoires et sous-répertoires)",
     "Never": "Jamais",
@@ -221,6 +225,7 @@
     "Shutdown Complete": "Arrêté !",
     "Simple File Versioning": "Suivi simplifié des versions",
     "Single level wildcard (matches within a directory only)": "Joker à un seul niveau (correspond uniquement à l’intérieur du répertoire)",
+    "Size": "Taille",
     "Smallest First": "Les plus petits en premier",
     "Source Code": "Code source",
     "Stable releases and release candidates": "Versions stables et préliminaires",
@@ -268,6 +273,7 @@
     "This is a major version upgrade.": "Il s'agit d'une mise à jour majeure.",
     "This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "Ce réglage contrôle l'espace disque requis dans le disque qui abrite votre répertoire utilisateur (pour la base de données d'indexation).",
     "Time": "Heure",
+    "Time the item was last modified": "Dernière modification de l'élément",
     "Trash Can File Versioning": "Style poubelle",
     "Type": "Type",
     "Unavailable": "Indisponible",