Translation update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2014-09-18 12:01:08 +02:00
parent 0b1136ad82
commit 5a1c885e8f
19 changed files with 60 additions and 42 deletions

View File

@@ -37,7 +37,7 @@
"Global Repository": "Répertoire global",
"Idle": "Au repos",
"Ignore Permissions": "Ignorer les permissions",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Incoming Rate Limit (KiB/s)",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Limite du débit entrant (KiB/s)",
"Keep Versions": "Conserver les versions",
"Last seen": "Dernière apparition",
"Latest Release": "Dernière version",
@@ -64,6 +64,7 @@
"Path to the repository on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Chemin du répertoire sur l'ordinateur local. Il sera créé si il n'existe pas. Le caractère tilde (~) peut être utilisé comme raccourci vers",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the repository).": "Chemin où les versions doivent être conservées (laisser vide pour le chemin par défaut de .stversions dans le répertoire)",
"Please wait": "Merci de patienter",
"Preview": "Aperçu",
"Preview Usage Report": "Aperçu du rapport de statistiques d'utilisation",
"RAM Utilization": "Utilisation de la RAM",
"Reconnect Interval (s)": "Intervalle de reconnexion (s)",