Translation update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2014-09-18 12:01:08 +02:00
parent 0b1136ad82
commit 5a1c885e8f
19 changed files with 60 additions and 42 deletions

View File

@@ -37,9 +37,9 @@
"Global Repository": "Globale repository",
"Idle": "Inactief",
"Ignore Permissions": "Rechten negeren",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Incoming Rate Limit (KiB/s)",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Download snelheidslimiet (KiB/s)",
"Keep Versions": "Versies behouden",
"Last seen": "Last seen",
"Last seen": "Laatst gezien op",
"Latest Release": "Laatste uitgave",
"Local Discovery": "Lokaal zoeken",
"Local Discovery Port": "Lokaal zoeken-poort",
@@ -48,7 +48,7 @@
"Max File Change Rate (KiB/s)": "Maximale bestands uitwisselsnelheid (KiB/s)",
"Max Outstanding Requests": "Maximaal aantal openstaande aanvragen",
"Maximum Age": "Maximum leeftijd",
"Never": "Never",
"Never": "Nooit",
"No": "Nee",
"No File Versioning": "Geen versiebeheer",
"Node ID": "Node ID",
@@ -64,6 +64,7 @@
"Path to the repository on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Pad naar de repository op de lokale computer. Word aangemaakt indien deze niet bestaat. Het tilde (~) karakter kan gebruikt worden als afkorting voor",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the repository).": "Pad waar de verschillende versies opgeslagen dienen te worden (laat leeg voor de standaard map '.stversion' in de repository).",
"Please wait": "Even geduld",
"Preview": "Voorbeeld",
"Preview Usage Report": "Bekijk gebruiksstatistieken",
"RAM Utilization": "RAM gebruik",
"Reconnect Interval (s)": "Herverbind-interval (s)",