gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-de.json

@@ -349,6 +349,9 @@
     "Uptime": "Betriebszeit",
     "Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Nutzungsbericht ist für Veröffentlichungskandidaten immer aktiviert.",
     "Use HTTPS for GUI": "HTTPS für Benutzeroberfläche verwenden",
+    "Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Use notifications from the filesystem to detect changed items.",
+    "Variable Size Blocks": "Variable Size Blocks",
+    "Variable size blocks (also \"large blocks\") are more efficient for large files.": "Variable size blocks (also \"large blocks\") are more efficient for large files.",
     "Version": "Version",
     "Versions": "Versionen",
     "Versions Path": "Versionierungspfad",
@@ -361,6 +364,7 @@
     "Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Achtung: Wenn Sie einen externen Beobachter wie {{syncthingInotify}} benutzen, sollten sie sicher sein das dieser deaktiviert ist.",
     "Watch for Changes": "Auf Änderungen achten",
     "Watching for Changes": "Auf Änderungen achten",
+    "Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.",
     "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Beachte beim Hinzufügen eines neuen Gerätes, dass dieses Gerät auch auf den anderen Geräten hinzugefügt werden muss.",
     "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Beachte bitte beim Hinzufügen eines neuen Ordners, dass die Ordnerkennung dazu verwendet wird, Ordner zwischen Geräten zu verbinden. Die Kennung muss also auf allen Geräten gleich sein, die Groß- und Kleinschreibung muss dabei beachtet werden.",
     "Yes": "Ja",