gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-lt.json

@@ -349,6 +349,9 @@
     "Uptime": "Veiksnumo laikas",
     "Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Naudojimo ataskaita kandidatinėms versijoms visada yra įjungta.",
     "Use HTTPS for GUI": "Valdymo skydeliui naudoti saugų ryšį ",
+    "Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Naudoti pranešimus iš failų sistemos, norint aptikti pakeistus elementus.",
+    "Variable Size Blocks": "Kintamųjų dydžių blokai",
+    "Variable size blocks (also \"large blocks\") are more efficient for large files.": "Kintamųjų dydžių blokai (taip pat \"dideli blokai\") yra efektyvesni dideliems failams.",
     "Version": "Versija",
     "Versions": "Versijos",
     "Versions Path": "Kelias iki versijos",
@@ -361,6 +364,7 @@
     "Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Įspėjimas: Jeigu naudojate išorinį stebėtoją, tokį kaip {{syncthingInotify}}, tuomet turite įsitikinti, kad jis yra išjungtas.",
     "Watch for Changes": "Stebėti pakeitimus",
     "Watching for Changes": "Stebimi pakeitimai",
+    "Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "Pakeitimų stebėjimas aptinka daugumą pakeitimų be periodinio nuskaitymo.",
     "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Pridėdami įrenginį, turėkite omeny, kad šis įrenginys taip pat turi būti pridėtas kitoje pusėje.",
     "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Kai įvedate naują aplanką neužmirškite, kad jis bus naudojamas visuose įrenginiuose. Svarbu visur įvesti visiškai tokį pat aplanko vardą neužmirštant apie didžiąsias ir mažąsias raides.",
     "Yes": "Taip",