Translation update, add Danish & Dutch

gui/lang-el.json

@@ -11,6 +11,7 @@
     "Bugs": "Bugs",
     "CPU Utilization": "Χρήση CPU",
     "Close": "Τέλος",
+    "Connection Error": "Σφάλμα Σύνδεσης",
     "Copyright © 2014 Jakob Borg and the following Contributors:": "Copyright © 2014 Jakob Borg και οι παρακάτω Συνεισφορείς:",
     "Delete": "Διαγραφή",
     "Disconnected": "Αποσυνδεδεμένος",
@@ -32,7 +33,7 @@
     "GUI Listen Addresses": "GUI Listen Addresses",
     "Generate": "Δημιουργία",
     "Global Discovery": "Global Discovery",
-    "Global Discovery Server": "Global Discovery Server",
+    "Global Discovery Server": "Διακομιστής Ανεύρεσης Κόμβου",
     "Global Repository": "Global Repository",
     "Idle": "Ανενεργός",
     "Ignore Permissions": "Ignore Permissions",
@@ -46,6 +47,7 @@
     "Max Outstanding Requests": "Max Outstanding Requests",
     "No": "Αριθμός",
     "Node ID": "ID Κόμβου",
+    "Node Identification": "Ταυτοποίηση Κόμβου",
     "Node Name": "Όνομα Κόμβου",
     "Notice": "Notice",
     "OK": "OK",
@@ -65,8 +67,9 @@
     "Rescan Interval (s)": "Rescan Interval (s)",
     "Restart": "Επανεκκίνηση",
     "Restart Needed": "Απαιτείται Επανεκκίνηση",
+    "Restarting": "Επανεκκίνηση",
     "Save": "Αποθήκευση",
-    "Scanning": "Scanning",
+    "Scanning": "Σάρρωση",
     "Select the nodes to share this repository with.": "Επιλογή των κόμβων με τους οποίους θα διαμοιραστεί αυτό το αποθετήριο.",
     "Settings": "Ρυθμίσεις",
     "Share With Nodes": "Διαμοιρασμός με Κόμβους",
@@ -81,14 +84,17 @@
     "Support / Forum": "Υποστήριξη / Forum",
     "Sync Protocol Listen Addresses": "Sync Protocol Listen Addresses",
     "Synchronization": "Συγχρονισμός",
-    "Syncing": "Syncing",
+    "Syncing": "Συγχρονισμός",
     "Syncthing has been shut down.": "Syncthing έχει απενεργοποιηθεί.",
     "Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing includes the following software or portions thereof:",
+    "Syncthing is restarting.": "Το Syncthing επανεκκινεί.",
+    "Syncthing is upgrading.": "Το Syncthing αναβαθμίζεται.",
     "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…",
-    "The aggregated statistics are publicly available at {%url%}.": "The aggregated statistics are publicly available at {{url}}.",
+    "The aggregated statistics are publicly available at {%url%}.": "Τα στατιστικά που έχουν συλλεγεί είναι διαθέσιμα στο κοινό, στο {{url}}.",
     "The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.",
     "The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, repo sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.": "The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, repo sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.",
     "The entered node ID does not look valid. It should be a 52 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "The entered node ID does not look valid. It should be a 52 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.",
+    "The entered node ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "Το ID Κόμβου δεν είναι έγκυρο. Θα πρέπει να είναι αλφαριθμιτικό με 52 ή 56 χαρακτήρες και να αποτελείται από γράμματα και αριθμούς, που προαιρετικά χωρίζονται με κενά και παύλες.",
     "The node ID cannot be blank.": "The node ID cannot be blank.",
     "The node ID to enter here can be found in the \"Edit > Show ID\" dialog on the other node. Spaces and dashes are optional (ignored).": "Το ID Κόμβου μπορείτε να βρείτε στο μενού \"Επεξεργασία > Εμφάνιση ID\" του άλλου κόμβου. Κενά και παύλες είναι προαιρετικά (αγνοούνται).",
     "The number of old versions to keep, per file.": "The number of old versions to keep, per file.",
@@ -100,6 +106,7 @@
     "Unknown": "Άγνωστο",
     "Up to Date": "Ενημερώμενο",
     "Upgrade To {%version%}": "Αναβάθμιση στην έκδοση {{version}}",
+    "Upgrading": "Αναβάθμιση",
     "Upload Rate": "Upload Rate",
     "Usage": "Usage",
     "Use Compression": "Χρήση συμπίεσης",