Translation update, add Danish & Dutch

gui/lang-sv.json

@@ -9,13 +9,14 @@
     "Announce Server": "Uppslagningsserver",
     "Anonymous Usage Reporting": "Anonym användarstatistik",
     "Bugs": "Buggar",
-    "CPU Utilization": "CPU-utnyttjande",
+    "CPU Utilization": "CPU-användning",
     "Close": "Stäng",
+    "Connection Error": "Anslutningsproblem",
     "Copyright © 2014 Jakob Borg and the following Contributors:": "Copyright © 2014 Jakob Borg och de följande medarbetarna:",
     "Delete": "Radera",
     "Disconnected": "Ej ansluten",
     "Documentation": "Dokumentation",
-    "Download Rate": "Nerladdningshastighet",
+    "Download Rate": "Nedladdningshastighet",
     "Edit": "Redigera",
     "Edit Node": "Redigera nod",
     "Edit Repository": "Redigera lagring",
@@ -29,7 +30,7 @@
     "Folder": "Katalog",
     "GUI Authentication Password": "GUI-lösenord",
     "GUI Authentication User": "GUI-användare",
-    "GUI Listen Addresses": "GUI-address",
+    "GUI Listen Addresses": "GUI-adress",
     "Generate": "Skapa",
     "Global Discovery": "Global uppslagning",
     "Global Discovery Server": "Global uppslagningsserver",
@@ -46,6 +47,7 @@
     "Max Outstanding Requests": "Paralellitet",
     "No": "Nej",
     "Node ID": "Nod-ID",
+    "Node Identification": "Nod-identifiering",
     "Node Name": "Nodnamn",
     "Notice": "OBS",
     "OK": "OK",
@@ -57,7 +59,7 @@
     "Path to the repository on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Sökväg till katalogen på din dator. Kommer att skapas om det inte finns. Tecknet tilde (~) kan användas som en genväg för",
     "Please wait": "Var god vänta",
     "Preview Usage Report": "Förhandsgranska statistik",
-    "RAM Utilization": "Minnesutnyttjande",
+    "RAM Utilization": "Minnesanvändning",
     "Reconnect Interval (s)": "Anslutningsintervall (s)",
     "Repository ID": "Lagrings-ID",
     "Repository Master": "Huvudlagring",
@@ -65,6 +67,7 @@
     "Rescan Interval (s)": "Förnyelseintervall (s)",
     "Restart": "Starta om",
     "Restart Needed": "Omstart behövs",
+    "Restarting": "Startar om",
     "Save": "Spara",
     "Scanning": "Uppdaterar",
     "Select the nodes to share this repository with.": "Välj vilka noder förvaringen ska delas med.",
@@ -80,15 +83,18 @@
     "Stopped": "Stoppad",
     "Support / Forum": "Support / Forum",
     "Sync Protocol Listen Addresses": "Address för inkommande anslutningar",
-    "Synchronization": "Synkronisation",
+    "Synchronization": "Synkronisering",
     "Syncing": "Synkroniserar",
     "Syncthing has been shut down.": "Syncthing har stängts ner.",
     "Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing innehåller de följande mjukvarupaketen eller delar därav:",
+    "Syncthing is restarting.": "Syncthing startar om.",
+    "Syncthing is upgrading.": "Syncthing uppgraderas.",
     "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing verkar avstängd, eller så är där ett problem med din Internetanslutning. Försöker igen...",
     "The aggregated statistics are publicly available at {%url%}.": "Aggregerad statistik finns publikt tillgänglig på {{url}}.",
     "The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "Konfigurationen har sparats men inte aktiverats. Syncthing måste startas om för att aktivera den nya konfigurationen.",
     "The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, repo sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.": "Den krypterade användarstatistiken skickas dagligen. Den används för att spåra vanliga plattformar, lagringsstorlekar och versioner. Om datan som rapporteras ändras så kommer du att bli tillfrågad igen.",
     "The entered node ID does not look valid. It should be a 52 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "Det inmatade nod-ID:t verkar inte korrekt. Det ska vara en 52 teckens sträng bestående av siffror och bokstäver, eventuellt med mellanrum och bindestreck.",
+    "The entered node ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "Det inmatade nod-ID:t verkar inte korrekt. Det ska vara en 52 eller 56 teckens sträng bestående av siffror och bokstäver, eventuellt med mellanrum och bindestreck.",
     "The node ID cannot be blank.": "Nod-ID:t kan inte vara blankt.",
     "The node ID to enter here can be found in the \"Edit > Show ID\" dialog on the other node. Spaces and dashes are optional (ignored).": "Nod-ID:t som behövs här kan du hitta i \"Redigera > Visa ID\"-dialogen på den andra noden. Mellanrum och bindestreck är valfria (ignoreras).",
     "The number of old versions to keep, per file.": "Antalet gamla versioner som ska behållas, per fil.",
@@ -100,6 +106,7 @@
     "Unknown": "Okänt",
     "Up to Date": "Helt uppdaterad",
     "Upgrade To {%version%}": "Uppgradera till {{version}}",
+    "Upgrading": "Uppgraderar",
     "Upload Rate": "Uppladdningshastighet",
     "Usage": "Användande",
     "Use Compression": "Använd komprimering",