gui, man: Update docs & translations

This commit is contained in:
Jakob Borg
2017-12-13 07:45:17 +01:00
parent 24c721cb5d
commit 673bd5fcc0
33 changed files with 285 additions and 21 deletions

View File

@@ -28,8 +28,10 @@
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Устройства настроени да представят други устройства също ще бъдат добавени към това устройство.",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете устройство {{name}}?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете папка {{label}}?",
"Auto Accept": "Автоматично приемане",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Автоматичното обновяване вече предлага избор между стабилни версии и кандидат версии.",
"Automatic upgrades": "Автоматично обновяване",
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Автоматично създаване или споделяне на папки, които това устройство предлага в пътя по подразбиране.",
"Be careful!": "Внимание!",
"Bugs": "Бъгове",
"CPU Utilization": "Използван процесор",
@@ -43,12 +45,14 @@
"Configured": "Настроен",
"Connection Error": "Грешка при свързването",
"Connection Type": "Вид връзка",
"Connections": "Връзки",
"Copied from elsewhere": "Копиране от някъде другаде",
"Copied from original": "Копиран от оригинала",
"Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Всички правата запазени © 2014-2016 Сътрудници:",
"Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Всички правата запазени © 2014-2017. Сътрудници:",
"Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Създаване на шаблони за игнориране, презаписване на съществуващ файл в {{path}}.",
"Danger!": "Опасност!",
"Default Folder Path": "Път до папка по подразбиране",
"Deleted": "Изтрито",
"Device": "Устройство",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Устройство \"{{name}}\" ({{device}}) на {{address}} желае да се свърже. Добави ново устройство?",
@@ -101,6 +105,7 @@
"GUI Listen Address": "Адрес на слушане на GUI-то",
"GUI Listen Addresses": "Адрес за свързване с потребителския интерфейс",
"GUI Theme": "Тема за потребителския интефейс",
"General": "Общи",
"Generate": "Генерирай",
"Global Changes": "Глобални промени",
"Global Discovery": "Глобално откриване",
@@ -156,6 +161,7 @@
"Override Changes": "Наложи локалните промени",
"Path": "Път",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Път до папката на това устройство. Ако не съществува ще бъде създадена. Символът тилда (~) може да бъде използван като заместител на",
"Path where new auto accepted folders will be created, as well as the default suggested path when adding new folders via the UI. Tilde character (~) expands to {%tilde%}.": "Пътя, където нови автоматично приети папки ще бъдат създадени, както и пътят, който потребителският интерфейс ще предлага при добавяне на нови папки. ТСимволът тилда (~) ще се превърне в {{tilde}}.",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Пътят, където версиите да бъдат складирани(оставете празно за папката .stversions).",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Пътят, където версиите да бъдат складирани(остави празно за папката .stversions).",
"Pause": "Пауза",
@@ -264,6 +270,8 @@
"Time": "Време",
"Trash Can File Versioning": "Само на файловете в кошчето",
"Type": "Тип",
"Unavailable": "Не е на разположение",
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Не е на разположение/Деактивриан от администраторът или поддръжника",
"Undecided (will prompt)": "Неизбрано (ще попита)",
"Unknown": "Неясно",
"Unshared": "Несподелена",