gui, man: Update docs & translations

This commit is contained in:
Jakob Borg
2017-12-13 07:45:17 +01:00
parent 24c721cb5d
commit 673bd5fcc0
33 changed files with 285 additions and 21 deletions

View File

@@ -28,8 +28,10 @@
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Alle apparaten die op in 'yntrodusearjend apparaat' ynstelt binne, wurde ek op dit apparaat taheakke.",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Are you sure you want to remove device {{name}}?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Are you sure you want to remove folder {{label}}?",
"Auto Accept": "Auto Accept",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatyske fernijing biedt no de kar tusken stabyle ferzjes en ferzje kandidaten",
"Automatic upgrades": "Automatyske fernijings",
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.",
"Be careful!": "Tink derom!",
"Bugs": "Brekkings",
"CPU Utilization": "CPU-brûken",
@@ -43,12 +45,14 @@
"Configured": "Konfigureart",
"Connection Error": "Ferbiningsflater",
"Connection Type": "Ferbiningstype",
"Connections": "Connections",
"Copied from elsewhere": "Oernommen fan earne oars",
"Copied from original": "Oernommen fan orizjineel",
"Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016 de folgende bydragers:",
"Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2017 de folgende Bydragers:",
"Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Meitsje negear-patroanen dy in besteande triem oerskriuwe yn {{path}}.",
"Danger!": "Gefaar!",
"Default Folder Path": "Default Folder Path",
"Deleted": "Fuortsmiten",
"Device": "Apparaat",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Apparaat \"{{name}}\" {{device}} op ({{address}}) wol ferbining meitsje. Nij apparaat taheakje?",
@@ -101,6 +105,7 @@
"GUI Listen Address": "GUI-harkadres",
"GUI Listen Addresses": "Harkadres foar GUI",
"GUI Theme": "Ynterfaasjetema",
"General": "General",
"Generate": "Generearje",
"Global Changes": "Wrâldwide Feroarings",
"Global Discovery": "Wrâldwide ûntdekking",
@@ -156,6 +161,7 @@
"Override Changes": "Feroarings oerskriuwe",
"Path": "Paad",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Paad nei de map op de lokale kompjûter. Wurd oanmakke as dizze net bestiet. It tilde teken (~) kin brûkt wurde as fluchkeppeling foar",
"Path where new auto accepted folders will be created, as well as the default suggested path when adding new folders via the UI. Tilde character (~) expands to {%tilde%}.": "Path where new auto accepted folders will be created, as well as the default suggested path when adding new folders via the UI. Tilde character (~) expands to {{tilde}}.",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Paad dêr't de ferzjes bewarre wurde moatte (leech litte foar de standert .stversions-map yn de map).",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Paad dêr't de ferzjes bewarre wurde moatte (leech litte foar de standert .stversions-map yn de map).",
"Pause": "Skoftsje",
@@ -264,6 +270,8 @@
"Time": "Tiid",
"Trash Can File Versioning": "Jiskefet-triemferzjebehear",
"Type": "Type",
"Unavailable": "Unavailable",
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Unavailable/Disabled by administrator or maintainer",
"Undecided (will prompt)": "Noch net beslist (wurd noch frege)",
"Unknown": "Unbekend",
"Unshared": "Net dielt",