gui, man: Update docs & translations
This commit is contained in:
@@ -28,8 +28,10 @@
|
||||
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "紹介者デバイス上で設定されたデバイスは、このデバイス上にも追加されます。",
|
||||
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Are you sure you want to remove device {{name}}?",
|
||||
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Are you sure you want to remove folder {{label}}?",
|
||||
"Auto Accept": "Auto Accept",
|
||||
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "自動アップグレードは、安定版とリリース候補版のいずれかを選べるようになりました。",
|
||||
"Automatic upgrades": "自動アップグレード",
|
||||
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.",
|
||||
"Be careful!": "注意!",
|
||||
"Bugs": "バグ",
|
||||
"CPU Utilization": "CPU使用率",
|
||||
@@ -43,12 +45,14 @@
|
||||
"Configured": "設定値",
|
||||
"Connection Error": "接続エラー",
|
||||
"Connection Type": "接続種別",
|
||||
"Connections": "Connections",
|
||||
"Copied from elsewhere": "別ファイルからコピー済",
|
||||
"Copied from original": "元ファイルからコピー済",
|
||||
"Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:",
|
||||
"Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2017 the following Contributors:",
|
||||
"Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "無視パターンを作成中。既存のファイルが {{path}} にある場合は上書きされます。",
|
||||
"Danger!": "危険!",
|
||||
"Default Folder Path": "Default Folder Path",
|
||||
"Deleted": "削除",
|
||||
"Device": "デバイス",
|
||||
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "デバイス「{{name}}」 ({{address}} の {{device}}) が接続を求めています。新しいデバイスとして追加しますか?",
|
||||
@@ -101,6 +105,7 @@
|
||||
"GUI Listen Address": "GUI待ち受けアドレス",
|
||||
"GUI Listen Addresses": "GUI待ち受けアドレス",
|
||||
"GUI Theme": "GUIテーマ",
|
||||
"General": "General",
|
||||
"Generate": "生成",
|
||||
"Global Changes": "全変更点",
|
||||
"Global Discovery": "グローバル探索",
|
||||
@@ -156,6 +161,7 @@
|
||||
"Override Changes": "他のデバイスの変更を上書きする",
|
||||
"Path": "パス",
|
||||
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "ローカルコンピュータ上のフォルダーパス。フォルダーが存在しない場合は作成されます。チルダ (~) で以下のフォルダーを短縮入力できます:",
|
||||
"Path where new auto accepted folders will be created, as well as the default suggested path when adding new folders via the UI. Tilde character (~) expands to {%tilde%}.": "Path where new auto accepted folders will be created, as well as the default suggested path when adding new folders via the UI. Tilde character (~) expands to {{tilde}}.",
|
||||
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "古いバージョンを保存するパス (空欄の場合、デフォルトで共有フォルダー内の .stversions ディレクトリ)",
|
||||
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "古いバージョンを保存するパス (空欄の場合、デフォルトでフォルダー内の .stversions フォルダー)",
|
||||
"Pause": "一時停止",
|
||||
@@ -264,6 +270,8 @@
|
||||
"Time": "日時",
|
||||
"Trash Can File Versioning": "ゴミ箱によるバージョン管理",
|
||||
"Type": "タイプ",
|
||||
"Unavailable": "Unavailable",
|
||||
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Unavailable/Disabled by administrator or maintainer",
|
||||
"Undecided (will prompt)": "未決定(再確認する)",
|
||||
"Unknown": "不明",
|
||||
"Unshared": "非共有",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user