gui, man: Update docs & translations

This commit is contained in:
Jakob Borg
2017-12-13 07:45:17 +01:00
parent 24c721cb5d
commit 673bd5fcc0
33 changed files with 285 additions and 21 deletions

View File

@@ -28,8 +28,10 @@
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "유도 장치에 추가된 기기들은 이 기기에도 동시에 추가됩니다.",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Are you sure you want to remove device {{name}}?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Are you sure you want to remove folder {{label}}?",
"Auto Accept": "Auto Accept",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "자동 업데이트를 이제 안정 버전과 출시 후보 사이에 선택 할 수 있게 됩니다.",
"Automatic upgrades": "자동 업데이트",
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.",
"Be careful!": "주의!",
"Bugs": "버그",
"CPU Utilization": "CPU 사용률",
@@ -43,12 +45,14 @@
"Configured": "설정됨",
"Connection Error": "연결 에러",
"Connection Type": "연결 종류",
"Connections": "Connections",
"Copied from elsewhere": "다른 곳에서 복사됨",
"Copied from original": "원본에서 복사됨",
"Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:",
"Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2017 the following Contributors:",
"Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "무시 패턴 만들기, {{path}}에 존재하는 파일을 덮어쓰기 합니다",
"Danger!": "경고!",
"Default Folder Path": "Default Folder Path",
"Deleted": "삭제됨",
"Device": "기기",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "다른 기기 {{device}} ({{address}}) 에서 접속을 요청했습니다. 새 장치를 추가하시겠습니까?",
@@ -101,6 +105,7 @@
"GUI Listen Address": "GUI 주소",
"GUI Listen Addresses": "GUI 주소",
"GUI Theme": "GUI 테마",
"General": "General",
"Generate": "생성",
"Global Changes": "전체 변경 사항",
"Global Discovery": "글로벌 탐색",
@@ -156,6 +161,7 @@
"Override Changes": "덮어쓰기",
"Path": "경로",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "로컬 컴퓨터에 있는 폴더의 경로를 지정합니다. 존재하지 않는 폴더일 경우 자동으로 생성됩니다. 물결 기호 (~)는 아래와 같은 폴더를 나타냅니다.",
"Path where new auto accepted folders will be created, as well as the default suggested path when adding new folders via the UI. Tilde character (~) expands to {%tilde%}.": "Path where new auto accepted folders will be created, as well as the default suggested path when adding new folders via the UI. Tilde character (~) expands to {{tilde}}.",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "버전을 보관할 경로 (비워둘 시 공유된 폴더 안의 기본값 .stversions 폴더로 지정됨)",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "버전을 보관할 경로 (비워둘 시 기본값 .stversions 폴더로 지정됨)",
"Pause": "일시 중지",
@@ -264,6 +270,8 @@
"Time": "시간",
"Trash Can File Versioning": "휴지통을 통한 파일 버전 관리",
"Type": "종류",
"Unavailable": "Unavailable",
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Unavailable/Disabled by administrator or maintainer",
"Undecided (will prompt)": "Undecided (will prompt)",
"Unknown": "알 수 없음",
"Unshared": "공유되지 않음",