gui, man: Update docs & translations
This commit is contained in:
@@ -28,8 +28,10 @@
|
||||
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Apparaten die geconfigureerd worden op een introductieapparaat zullen ook aan dit apparaat worden toegevoegd.",
|
||||
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Weet je zeker dat je apparaat {{name}} wil verwijderen?",
|
||||
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Weet je zeker dat je map {{label}} wil verwijderen?",
|
||||
"Auto Accept": "Automatisch aanvaarden",
|
||||
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatisch bijwerken biedt nu de keuze tussen stabiele uitgaven en uitgavekandidaten.",
|
||||
"Automatic upgrades": "Automatische upgrades",
|
||||
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automatisch mappen die dit apparaat aankondigt aanmaken of delen in de standaardlocatie.",
|
||||
"Be careful!": "Wees voorzichtig!",
|
||||
"Bugs": "Bugs",
|
||||
"CPU Utilization": "CPU-gebruik",
|
||||
@@ -43,12 +45,14 @@
|
||||
"Configured": "Geconfigureerd",
|
||||
"Connection Error": "Verbindingsfout",
|
||||
"Connection Type": "Soort verbinding",
|
||||
"Connections": "Verbindingen",
|
||||
"Copied from elsewhere": "Gekopieerd vanaf elders",
|
||||
"Copied from original": "Gekopieerd van het origineel",
|
||||
"Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016 voor de volgende bijdragers:",
|
||||
"Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2017 voor de volgende bijdragers:",
|
||||
"Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Negeerpatronen worden aangemaakt, bestaand bestand wordt overschreven op {{path}}.",
|
||||
"Danger!": "Let op!",
|
||||
"Default Folder Path": "Standaardmaplocatie",
|
||||
"Deleted": "Verwijderd",
|
||||
"Device": "Apparaat",
|
||||
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Apparaat \"{{name}}\" ({{device}} at {{address}}) wil verbinden. Wil je dit toestaan?",
|
||||
@@ -101,6 +105,7 @@
|
||||
"GUI Listen Address": "GUI-luisteradres",
|
||||
"GUI Listen Addresses": "GUI-adres",
|
||||
"GUI Theme": "GUI-thema",
|
||||
"General": "Algemeen",
|
||||
"Generate": "Genereer",
|
||||
"Global Changes": "Algemene veranderingen",
|
||||
"Global Discovery": "Globaal zoeken",
|
||||
@@ -156,6 +161,7 @@
|
||||
"Override Changes": "Veranderingen overschrijven",
|
||||
"Path": "Pad",
|
||||
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Locatie van de map op de lokale computer. Als deze niet bestaat zal de map aangemaakt worden. De tilde (~) kan gebruikt worden als snelkoppeling voor ",
|
||||
"Path where new auto accepted folders will be created, as well as the default suggested path when adding new folders via the UI. Tilde character (~) expands to {%tilde%}.": "Locatie waar nieuwe automatisch aanvaarde mappen aangemaakt zullen worden, evenals de standaard voorgestelde locatie bij toevoegen van nieuwe mappen in de gebruikersinterface. Een tilde (~) zet uit tot {{tilde}}.",
|
||||
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Pad waar de verschillende versies opgeslagen moeten worden (laat leeg voor de standaardmap '.stversion' in de gedeelde map).",
|
||||
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Betandspad waar de versies opgeslagen moeten worden (leeg laten voor de standaard .stversions subfolder).",
|
||||
"Pause": "Pauze",
|
||||
@@ -264,6 +270,8 @@
|
||||
"Time": "Tijd",
|
||||
"Trash Can File Versioning": "Versiebeheer bestanden prullenbak",
|
||||
"Type": "Type",
|
||||
"Unavailable": "Niet beschikbaar",
|
||||
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Niet beschikbaar of uitgeschakeld door administrator of beheerder",
|
||||
"Undecided (will prompt)": "Onbeslist (bevestiging vragen)",
|
||||
"Unknown": "Onbekend",
|
||||
"Unshared": "Niet gedeeld",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user