gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-sv.json

@@ -28,8 +28,10 @@
     "Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Alla enheter konfigurerade på en introduktör enhet kommer också att läggas till den här enheten.",
     "Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Är du säker på att du vill ta bort enheten {{name}}?",
     "Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Är du säker på att du vill ta bort mappen {{label}}?",
+    "Auto Accept": "Auto acceptera",
     "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatisk uppgradering erbjuder nu valet mellan stabila utgåvor och utgåvskandidater.",
     "Automatic upgrades": "Automatiska uppgraderingar",
+    "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Skapa eller dela automatiskt mappar som den här enheten annonserar på standardsökvägen.",
     "Be careful!": "Var aktsam!",
     "Bugs": "Buggar",
     "CPU Utilization": "CPU användning",
@@ -43,12 +45,14 @@
     "Configured": "Konfigurerad",
     "Connection Error": "Anslutningsproblem",
     "Connection Type": "Anslutningstyp",
+    "Connections": "Anslutningar",
     "Copied from elsewhere": "Kopierat från annanstans",
     "Copied from original": "Kopierat från original",
     "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016 följande bidragare:",
     "Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2017 följande bidragande:",
     "Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Skapa ignorera mönster, skriver över en existerande fil på {{path}}.",
     "Danger!": "Fara!",
+    "Default Folder Path": "Standard mappsökväg",
     "Deleted": "Tog bort",
     "Device": "Enhet",
     "Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Enhet \"{{name}}\" ({{device}} på {{address}}) vill ansluta. Lägg till ny enhet?",
@@ -101,6 +105,7 @@
     "GUI Listen Address": "GUI-lyssnaradress",
     "GUI Listen Addresses": "GUI-lyssnaradresser",
     "GUI Theme": "GUI-tema",
+    "General": "Allmänt",
     "Generate": "Generera",
     "Global Changes": "Globala ändringar",
     "Global Discovery": "Global annonsering",
@@ -156,6 +161,7 @@
     "Override Changes": "Åsidosätt förändringar",
     "Path": "Sökväg",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Sökväg till mappen på din dator. Kommer att skapas om det inte finns. Tecknet tilde (~) kan användas som en genväg för",
+    "Path where new auto accepted folders will be created, as well as the default suggested path when adding new folders via the UI. Tilde character (~) expands to {%tilde%}.": "Sökvägen där nya automatiskt accepterade mappar kommer att skapas, liksom den föreslagna sökvägen när du lägger till nya mappar via gränssnittet. Tilde tecken (~) expanderar till {{tilde}}.",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Sökväg där versioner ska lagras (lämna tomt för standard .stversions-katalogen i den delade katalogen).",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Sökväg där versioner sparas (lämna tomt för att använda standard .stversions-mappen i mappen).",
     "Pause": "Paus",
@@ -264,6 +270,8 @@
     "Time": "Tid",
     "Trash Can File Versioning": "Papperskorgs filversionshantering",
     "Type": "Typ",
+    "Unavailable": "Inte tillgänglig",
+    "Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Ej tillgänglig/inaktiverad av administratör eller underhållare",
     "Undecided (will prompt)": "Obeslutad (kommer att skriva)",
     "Unknown": "Okänd",
     "Unshared": "Inte delad",