gui, man: Update docs & translations

This commit is contained in:
Jakob Borg
2017-12-13 07:45:17 +01:00
parent 24c721cb5d
commit 673bd5fcc0
33 changed files with 285 additions and 21 deletions

View File

@@ -28,8 +28,10 @@
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Усі пристрої, налаштовані на пристрої-рекомендувачі, будуть додані до поточного пристрою.",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Are you sure you want to remove device {{name}}?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Are you sure you want to remove folder {{label}}?",
"Auto Accept": "Auto Accept",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Автоматиче оновлення зараз дозволяє обирати між стабільними випусками та реліз-кандидатами.",
"Automatic upgrades": "Автоматичні оновлення",
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.",
"Be careful!": "Будьте обережні!",
"Bugs": "Помилки",
"CPU Utilization": "Навантаження CPU",
@@ -43,12 +45,14 @@
"Configured": "Налаштовано",
"Connection Error": "Помилка з’єднання",
"Connection Type": "Тип з*єднання",
"Connections": "Connections",
"Copied from elsewhere": "Скопійовано з іншого місця",
"Copied from original": "Скопійовано з оригіналу",
"Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "© 2014-2016 Всі права застережено, вклад внесли:",
"Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "© 2014-2017 Всі права застережено, вклад внесли:",
"Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Створення шаблонів винятків з перезаписом існуючого файлу {{path}}.",
"Danger!": "Небезпечно!",
"Default Folder Path": "Default Folder Path",
"Deleted": "Видалене",
"Device": "Пристрій",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Пристрій \"{{name}}\" ({{device}} за адресою {{address}}) намагається під’єднатися. Додати новий пристрій?",
@@ -101,6 +105,7 @@
"GUI Listen Address": "Адреса прослуховування GUI",
"GUI Listen Addresses": "Адреса доступу до панелі управління",
"GUI Theme": "Тема інтерфейсу",
"General": "General",
"Generate": "Згенерувати",
"Global Changes": "Глобальні зміни",
"Global Discovery": "Глобальне виявлення (internet)",
@@ -156,6 +161,7 @@
"Override Changes": "Розіслати мою версію",
"Path": "Шлях",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Шлях до директорії на локальному комп’ютері. Буде створений, якщо такий не існує. Символ тильди (~) може бути використаний як ярлик для",
"Path where new auto accepted folders will be created, as well as the default suggested path when adding new folders via the UI. Tilde character (~) expands to {%tilde%}.": "Path where new auto accepted folders will be created, as well as the default suggested path when adding new folders via the UI. Tilde character (~) expands to {{tilde}}.",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Шлях, де повинні зберігатися версії (залиште порожнім для зберігання в .stversions в середині директорії)",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Шлях, де повинні зберігатися версії (залиште порожнім для зберігання в .stversions в середині директорії)",
"Pause": "Пауза",
@@ -264,6 +270,8 @@
"Time": "Час",
"Trash Can File Versioning": "Версіонування файлів у кошику ",
"Type": "Тип",
"Unavailable": "Unavailable",
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Unavailable/Disabled by administrator or maintainer",
"Undecided (will prompt)": "Невизначено (буде запитано)",
"Unknown": "Невідомо",
"Unshared": "Не розповсюджується",