Ugly hack to automatically update translations.

gui/lang-es.json

@@ -13,7 +13,7 @@
     "Close": "Cerrar",
     "Copyright © 2014 Jakob Borg and the following Contributors:": "Derechos de autor © 2014 Jakob Borg y los siguientes  colaboradores:",
     "Delete": "Suprimir",
-    "Disconnected": "Disconnected",
+    "Disconnected": "Desconectado",
     "Documentation": "Documentación",
     "Download Rate": "Tasa de descarga",
     "Edit": "Editar",
@@ -33,7 +33,7 @@
     "Generate": "Generar",
     "Global Discovery": "Búsqueda en internet",
     "Global Repository": "Repositorio global",
-    "Idle": "Idle",
+    "Idle": "Inactivo",
     "Ignore Permissions": "Ignorar permisos",
     "Keep Versions": "Conservar versiones",
     "Latest Release": "Última versión",
@@ -65,7 +65,7 @@
     "Restart": "Reiniciar",
     "Restart Needed": "Es necesario reiniciar",
     "Save": "Guardar",
-    "Scanning": "Scanning",
+    "Scanning": "Actualización",
     "Select the nodes to share this repository with.": "Seleccione los nodos con los cuales compartir el repositorio.",
     "Settings": "Configuración",
     "Share With Nodes": "Compartir con los nodos",
@@ -76,11 +76,11 @@
     "Shutdown": "Apagar",
     "Source Code": "Código fuente",
     "Start Browser": "Iniciar navegador",
-    "Stopped": "Stopped",
+    "Stopped": "Parado",
     "Support / Forum": "Soporte / Foro",
     "Sync Protocol Listen Addresses": "Dirección de escucha del protocolo de sincronización",
     "Synchronization": "Sincronización",
-    "Syncing": "Syncing",
+    "Syncing": "Sincronización",
     "Syncthing has been shut down.": "La sincronización esta apagada",
     "Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing incluye los siguientes softwares o partes de ellos:",
     "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing parece estar apagado, o hay un problema con su conexión de Internet. Reintentando...",
@@ -96,11 +96,12 @@
     "The repository ID must be a short identifier (64 characters or less) consisting of letters, numbers and the the dot (.), dash (-) and underscode (_) characters only.": "El ID de repositorio debe ser una cadena corta (64 caracteres o menos) consistente solamente en letras, números, punto (.), guion (-) y guion bajo (_).",
     "The repository ID must be unique.": "El ID de repositorio debe ser único.",
     "The repository path cannot be blank.": "La ruta del repositorio no puede estar vacía.",
-    "Unknown": "Unknown",
-    "Up to Date": "Up to Date",
+    "Unknown": "Desconocido",
+    "Up to Date": "Actualizado",
     "Upgrade To {%version%}": "Actualizar a {{version}}",
     "Upload Rate": "Tasa de subida",
     "Usage": "Utilización",
+    "Use Compression": "Use Compression",
     "Use HTTPS for GUI": "Usar HTTPS para la GUI",
     "Version": "Versión",
     "When adding a new node, keep in mind that this node must be added on the other side too.": "Al agregar un nuevo nodo, recuerde que este nodo debe ser agregado en el otro lado también.",